【口语版】Topic: 养家糊口

Conversation:

A: Julia, I have good news for you.

B: What's up?

A: I have earned a lot of money this week more than I do in a fortnight.

B: It is really good news. How much do you earn a week now?

A: My wages are six hundred dollars a week, but I find a part-time job to supplement my income. 

B: Darling, I know you're a good husband. You don't have to work so hard, after all your health is most important. 

A: I know, darling. I must earn enough money to buy a car. I do a part-time job to increase my income. Don't worry, I will take care of myself.

B: I see. You must have more rest. 

翻译：

A: 朱莉亚，有个好消息要告诉你。

B: 什么事？

A: 这周我赚了好多钱，我在一周里赚的钱比我在两周里赚的还多。

B: 确实是个好消息，你现在一周赚多少钱？

A: 我的工资为每周600美元，但是我找了一份兼职工作来补贴收入。

B: 亲爱的，我知道你是个好丈夫。你不必工作那么辛苦，毕竟你的健康才是最重要的。

A: 我知道，亲爱的。我必须挣下足够的钱买车。我做兼职工作是为了增加收入。不用担心，我会照顾好我自己的。

B: 我明白，一定要多休息啊。