【口语版】Topic: 去购物

Conversation:

A: Steven, shall we go shopping tomorrow?

B: Why not go shopping the day after tomorrow? Tomorrow is Saturday. I hate all the hustle and bustle of Saturday shopping.

A: But Sunday is the same with Saturday. If you don't mind, that's okay.

B: Maybe it will be better. The most important thing is that I can have a day to relax after a week's work.

A: I see. We will go the day after tomorrow.

B: By the way. What kind of stores do we need to go?

A: I want to buy some clothes in shopping store. When we're going back, go to the butcher's shop and buy some chicken. 

B: Let's also go to the jewelry store to buy a crystal necklace. I want to buy one for you as your birthday present.

A: Thank you, darling. 

对话翻译：

史蒂文，我们明天去购物，好吗？

为何后天不去呢？明天可是周六，我讨厌星期六买东西那么挤来挤去的。

但是周日和周六情况是一样的啊。如果你不介意的话，也可以的。

或许会好点吧。最重要的是一周工作后我可以有一天时间放松一下。

我明白了，那我们就后天去吧。

顺便问一下，我们要去哪些商店呢？

我想在服装店买几件衣服，当我们要回来时，去肉店买些鸡肉。

我们也去珠宝店买条水晶项链吧，我想为你买一条作为生日礼物。

谢谢你，亲爱的。