1. Heaps: 很多的
- I’ve got heaps of work on my hand.
我手上有很多事情要做。
- There are heaps of books on the desk.
书桌上有成堆的书。
2. Flat out:绝对的、没得商量的、完全的
- She told him flat out that she has no intention of marrying him.
她直接告诉他,她完全没有和他结婚的意思。
- We asked for more time to complete the assignment, but the professor refused us flat out.
我们请求多一点时间完成作业,但是教授完全拒绝了我们。
3. Social distancing: 社交距离
- To practice social distancing, stay at least six feet from each other.
为了做到社交距离,请每人相隔最少6英尺。
- Don’t forget to keep social distancing.
别忘了保持社交距离。
4. Contact tracing: 接触者追踪
- Contact tracing is an important step to keep the virus contained.
追踪接触者是抑制病毒的重要步骤。
- They spent a lot of effort on contact tracing.
他们花了很多功夫在追踪接触者上面。
5. Tech savvy: 高科技娴熟的
- I’m not a tech savvy person.
我不是一个很会高科技的人。
- We have seen an increase in demand for tech savvy people since the pandemic.
疫情之后,对高科技娴熟的人的需求有所上升。
Vocabulary
Intention: 意图,打算
Assignment:任务,功课
Refuse:拒绝
Contain:控制、包含
Effort:努力、精力
Savvy:聪慧的(形容词)、悟性、洞察力(名词)
Pandemic: 瘟疫、流行病
听友293232689
assignment译成课题是否合适
录程留学 回复 @听友293232689:
assignment还不是课题,课题是topic。assignment就是老师给学生布置的比较大的作业,所以我称它为大作业。通常是给一段时间完成的,一个学期有两三个这种assignment