Weakness. Do I have weakness? I am nothing but weakness. I am not naturally strong, or fast, or flexible. I am certainly not the smartest person in the world.
弱点，我有弱点吗？当然，我就是个弱者。我天生就不强壮，不敏捷，也不灵活。我当然也不是这个世界上最聪明的人。
I get emotional over stupid things. I eat the wrong foods. I don't sleep enough. I procrastinate. I waste time. I care too much about meaningless things and not enough about important things.
我会因为愚蠢的事情而变得情绪激动。比如：我吃垃圾食品，我睡眠不足，我拖拖拉拉，我浪费时间，我过于关注无意义的事情，而忽略重要的事情。
My ego is too big. My mind is too small, often trapped inside itself. Now, all that being said, I have a saying: A person's strength is often their biggest weakness, but their weaknesses can become strengths.
我太自负了，而且我的思想很狭隘，经常钻牛角尖。话虽如此，但我仍然坚信：一个人的优点往往也是他最大的缺点，但是缺点可以转变成优点。
I don't accept that I am what I am and that that is what I am doomed to be.
我不接受现在的自己，也不认为自己就注定要成为这副样子。
I'm fighting. I'm always fighting. I'm struggling and I'm scraping and kicking and clawing at those weaknesses, to change them, to stop them.
我在斗争，一直在斗争。我抗争着，挣扎着，反抗着，努力想要改变，遏制这些弱点。
……
受字数限制，完整版演讲稿获取方式：
关注微信公众号【英语布丁】
然后在公众号后台私信“演讲”二字，
即可收到本专辑演讲稿的下载链接。
用户评论