Failure becomes our armor

First, you're going to fail sometimes, and that's a good thing. 

首先，你会经历失败，这并不是坏事。

For all the amazing successes I've been lucky to share, and few things have shaped me more than the auditions that Ben and I used to go on as young actors, where we get on a bus, we show up in New York, we wait for our turn, we cry our hearts out for a scene, and then be told, "OK, thanks." 

在我有幸取得的一些成就里，对我影响最大还是年轻时跟Ben一起参加试镜的经历。我们坐大巴到纽约，排队等待，然后对着镜头痛哭流涕。最后等来的却是一句：“好的，非常感谢。”

Meaning: game over. We used to call it "being OK thanksed." Those experiences became our armor.

这意味着我们没戏了，我们称之为“谢谢参与”。这些经历成了我们的盔甲。

……

受字数限制，完整版文稿获取方式：

关注微信公众号【YOU书社】，

在公众号后台私信“讲解”二字，

即可收到本专辑演讲稿的下载链接。