朋友圈刷爆的freestyle是什么鬼？

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。

－－－

英语学习笔记：

Rap \ Rapping 说唱

DJing with turntables 打碟

turntable 唱盘

break dancing 霹雳舞，街舞

graffiti /[grə’fiːtɪ]/ writing 街头涂鸦

improvisation [,imprəvai'zeiʃən] 即兴创作

instrumental beats 乐器拍子

beat n. 拍子 v. 击打

recite 背诵、列举

substance 内容，资产

rhythm  [‘rɪð(ə)m] 韵律/节奏

-----------

Graffiti holds special significance as one of the elements of hip hop culture.

涂鸦是嘻哈文化的重要元素之一。

Rap is something you do, Hip-Hop is something you live

说唱是你在做的事，嘻哈是你的生活方式。

It’s got four beats to a measure.

1小节有4拍。

Cara specializes in improvisation on the piano

卡老师擅长钢琴的即兴演奏

Drop the beat

Hey 来点节奏，哥们要来饶舌了

Cara like reciting poetry and idiom in public.

Cara喜欢在旁人面前背诵诗歌和成语。

The flow of a hip-hop song is simply the rhythms and rhymes it contains.

一首嘻哈曲风歌曲的flow就是韵律和它所包含的韵脚。

The band's music is known for it’s rhythms.

这个乐队的歌因为节奏而出名。