远看山有色,近听水无声。春去花还在,人来鸟不惊。注释译文词句注释1.色:颜色,也有景色之意。2.春去:春天过去。3.惊:吃惊,害怕。这里主要是受惊飞起的意思。白话译文在远处可以看见山有青翠的颜色,在近处却听不到流水的声音。春天过去了,但花儿还是常开不败,人走近了,枝头上的鸟儿却没感到害怕。
用户评论