新语社•日语精听第一期122:酷爱泡雪水的汪酱,却不会游泳

2023-10-16 03:49:3101:09 4843
声音简介

词汇与表达:


道端(みちばた):道旁,路边。道路的旁边。

ガサゴソ:沙沙的声音。

瞬間(しゅんかん):瞬间,转眼,刹那,顷刻,俄顷。

実(じつ):真实,实际。

気持ち(きもち):感,感受;心情,心绪,情绪;心地,心境。




原文:


    道端の草むらがガサゴソ。何かいるようです・・・。と、次の瞬間に現れたのはフラットコーテッドレトリバーの「ジェイ」君。散歩中に、しょっちゅう水路に入ります。


 実はジェイ君はかなりの暑がりで、クールダウンしているんだとか。


 この地域は山あいの豪雪地帯。水路に流れているのは雪解け水のため、夏場は特にひんやりして気持ち良いみたいです。


 放っておくと、水路に5分くらい漬かっているジェイ君。聞けば3月から12月ごろまで入るというから、もはや日課なのかもしれませんね。


 ちなみに水浴びは好きですが、泳ぎは苦手だということです。



[テレ朝news] https://news.tv-asahi.co.jp

有需要往期全文文稿的同学可以添加“新语社小语同学”微信获取。

(微信号:NewLing567




用户评论

表情0/300

伊吹与酒子

好难哦这篇

猜你喜欢
新语社·日语媒体精听

北京新语社前身为奇葩公社,作为语言爱好者的学习社团,社中有几位社员曾在重大国际会议及行业精英会议上担任同声传译,借此平台向其他小伙伴共享语言学习资料。专业外语学...

by:新语社

新语社·日语听力

北京新语社前身为奇葩公社,作为语言爱好者的学习社团,社中有几位社员曾在重大国际会议及行业精英会议上担任同声传译,借此平台向其他小伙伴共享语言学习资料。专业外语学...

by:新语社

新语社·韩语媒体精听

北京新语社前身为奇葩公社,新语社成员们热爱外语,社中有几位社员曾在重大国际会议及行业精英会议上担任同声传译,借此平台向其他小伙伴共享语言学习资料。专业外语学习频...

by:新语社

新语社·回声漫想

はじめまして回声漫想です。アニメが大好きな皆様に不思議な喜びをお送り致します。よろしくお願いします。

by:新语社

《世说新语》德行第一

1.1陈仲举礼贤陈仲举言为士则,行为世范,登车揽辔(pèi),有澄(chénɡ)清天下之志。为豫章太守,至,便问徐孺子所在,欲先看之。主簿白:“群情欲府...

by:尔雅刘一

新语社·日剧食堂

北京新语社前身为奇葩公社,新语社成员们热爱外语,社中有几位社员曾在重大国际会议及行业精英会议上担任同声传译,借此平台向其他小伙伴共享外语小知识。专业外语学习频道...

by:新语社