47 Simple Simon met a pieman

47 Simple Simon met apieman

Simple Simon met a pieman,
Going to the fair;
Says simple Simon to the pieman,
Let me taste your ware.
Says the pieman to simple Simon,
Show me first your penny;
Says simple Simon to the pieman,
Indeed, I have not any.

单纯的赛门遇到一个卖馅饼的人，
正要往市场去；
单纯的赛门跟卖派的人说，
让我尝尝你要卖的东西吧！
卖派的人跟单纯的赛门说；
让我先看看你有没有钱吧；
单纯的赛门对卖派的人说，
是哦，我是一分钱也没有呢。