原声 | “巩固领先优势” | E1564

试着用英文说出

1.  他们还表示，将努力巩固不稳定的停火协议。

They also said they would try to consolidate a shaky ceasefire. (BBC / 英音)

2.  在过去的两年里，马杜罗果断地巩固了自己的权力。

3.  他最近承诺要维护和平及巩固团结, 并呼吁他的反对者们认识到他的合法性。

*中英双语讲解版讲义仅在会员群发布

英语习惯用语

会种花种菜的人

试着用英文描述以下场景
我真希望我也能像我邻居琼斯先生那样能把花和菜种得那么好。他种的西红柿和甜玉米在我们这个居民区里每年都是最好的。另外，他种的玫瑰花简直是漂亮极了!

长难句
Although it ruled that there is no constitutional right to physician-assisted suicide, the Court in effect supported the medical principle of "double effect," a centuries-old moral principle holding that an action having two effects—a good one that is intended and a harmful one that is foreseen—is permissible  if the actor intends only the good effect.

【作业】
试着用英文说出：为提高效率，这两家公司已合并。（作业）
（欢迎所有同学在评论区留下你对本期问题的思考，期待下次的精彩留言属于你。）