《徐有功断狱秉（bǐng）公》——经典文言文篇

2021-09-04 07:03:0001:46 25

声音简介

皇甫（fǔ）文备，武后时酷吏也，与徐大理论狱，诬徐党逆人，奏成其罪。武后特出之。无何，文备为人所告，有功讯之在宽。或曰："彼曩(nǎng)时将陷公于死，今公反欲出之，何也?"徐曰："汝（rǔ）所言者，私忿（fèn）也；我所守者，公法也。安可以私害公？"

——文/《徐有功断狱秉（bǐng）公》

译文（需朗读，不需要抄写）：

皇甫文备是武则天时期的一名酷吏，和大理寺少卿徐有功一起审理案件，诬陷徐有功勾结叛贼，并将他们的罪上书给武则天。武则天却让徐有功解脱被诬陷的罪责。不久，皇甫文备被他人诬告，徐有功却宽宏地讯问他。有人说：“他从前要陷害你致死，现在你反而想给他开脱罪责，这是为什么呢?”徐有功说：“你所说的是私人之间的怨恨，我遵守的是国家的公法。怎么可以因为个人恩怨而危害司法的公正呢？”

第2201首给孩子们的诗 ——经典文言文篇（2015.9.4-2021.9.4）
大圣作文创始人许吉松编辑。每天清晨6:30放声晨读15分钟，和许老师一起做最努力的人！