329 – 带你一起去晨跑 (有图）

Good morning, everyone! Today I am going to take you to my morning jog.

大家早上好，今天我要带你们去晨跑。

It’s 7:40 in the morning. As you can see, it is very quiet. All you hear is birds’ singing and some light traffic. You might see someone jogging or walking their dogs. I love these tree-lined streets. In less than 2 months, these trees will turn into red, yellow and orange.

现在是早上7:40。如你所见，这里非常安静。你所能听到的只有鸟儿的歌唱和一些轻微的车的声音。你可能会看到有人慢跑或遛狗。我喜欢这些绿树成荫的街道。在不到两个月的时间里，这些树会变成红色、黄色和橙色。

Look at this post: “Missing. Reward if returned.” So, someone has lost his/her cat and is asking for the neighbour’s help to find him. The owner is willing to give a reward to the person who finds the cat.

看看这个张贴的告示:“失踪。送回来的的有奖励。”所以，有人丢了他/她的猫，请求邻居帮忙找他。猫的主人愿意给找到猫的人奖励。

Here is another message I saw in someone’s garden. It says “As you love your dog, we love our garden. Dog urine can kill plants. Please encourage your pet to use the other side of the sidewalk instead of our flower beds or lawn. Thanks for your consideration.”

这是我在一个人的花园里看到的另一条信息。上面写着:“你爱你的狗，我们也爱我们的花园。狗的小便能杀死植物。请鼓励您的宠物使用人行道的另一边，而不是我们的花坛或草坪。谢谢您的周到考虑。”

I’ve got a lot more to show you on my morning jog. Please stay tuned.

我还有很多在晨跑时要给你们看的东西。请继续关注。

Vocabulary

Jog：跑步

Tree-lined: 绿树成荫

Reward：奖励

Willing：愿意、情愿

Sidewalk：人行道

Consideration：考虑、关心