危险品及配载-2

DANGEROUSGOODSANDSTOWAGE

危险品及配载

14.You can stow poisonous and flammable goods in one hold.

你可以把有毒货物和易燃货物放在一个舱内。

 poisonous  [ˈpɔɪzənəs] adj. 有毒的

15.Stevedores are loading dangerous goods in number 3 hold.

装卸工在3舱装载危险品。

stevedore [ˈstiːvədɔːr] n.装卸工，搬运工

16.No smoking when loading.

装货时严禁吸烟。

17.Carboys of IMO-Class E goods dropped on deck.

国际危规E等级的瓶装危险品跌落到甲板上了。

carboy[ˈkɑːrbɔɪ] n. 大玻璃瓶

18.Gas escaping.

气体泄漏。

19.Several drums leaking.

几个桶漏了。

leak  [liːk] v./n. 泄露，渗

20.Several drums deformed.

几个桶变形了。

deform[dɪˈfɔːrm] v. 变形

21.Bottles of IMO-Class A goods dropped on deck.

国际危规A等级的瓶装危险时跌落到甲板上了。

22.Temperature in locker with IMO-Class E goods increasing.

装有国际危规E等级的危险品的储柜温度升高。

locker  [ˈlɑːkər] n.存放室，存放柜

23.There was an explosion in No.3 hold.

3舱爆炸。

explosion [ɪkˈsploʊʒn] n.爆炸

24.Minor damage to container.

集装箱轻微损伤。

minor  [ˈmaɪnər] adj. 次要的，较小的

25.IMO-Class B goods reignited.

国际危规B等级危险品再度点燃。

 reignite  [ˌriːɪɡˈnaɪt] v. 重新燃烧，再点燃

26.5 stevedores complain about headache.

5名装卸工投诉说头疼。

船员英语|危险品及配载-1