瓦尔登湖（Walden; or, Life in the Woods，大陆译瓦尔登湖，台湾译湖滨散记，是美国作家亨利·戴维·梭罗所著的一本著名散文集。该书出版于1854年，梭罗在书中详尽地描述了他在瓦尔登湖湖畔一片再生林中度过两年又两月的生活以及期间他的许多思考。瓦尔登湖地处美国马萨诸塞州东部的康科德城，离梭罗家不远。梭罗把这次经历称为简朴隐居生活的一次尝试。《瓦尔登湖》的中文译本有多种，例如有徐迟、张知遥以及戴欢等翻译的版本。
瓦尔登湖（Walden; or, Life in the Woods，大陆译瓦尔登湖，台湾译湖滨散记，是美国作家亨利·戴维·梭罗所著的一本著名散文集。该书出版于1854年，梭罗在书中详尽地描述了他在瓦尔登湖湖畔一片再生林中度过两年又两月的生活以及期间他的许多思考。瓦尔登湖地处美国马萨诸塞州东部的康科德城，离梭罗家不远。梭罗把这次经历称为简朴隐居生活的一次尝试。《瓦尔登湖》的中文译本有多种，例如有徐迟、张知遥以及戴欢等翻译的版本。
查看更多
1397592llbg
听了一部分，同时对照一下和徐迟版：语言和语法上，徐迟的版本明显胜出。
虎爪_z6
如果语速稍慢点就更完美了
小言安迪 回复 @虎爪_z6：
谢谢宝贵意见
虎爪_z6