声音简介
由巴巴拉DeAngelis,博士
它是冷的,所以严寒,在这黑暗,冬季的一天
1942。但它是不同的在德国纳粹的集中于其他任何一天
营。我的声音颤抖着站在我的薄衣服,仍然不相信这
是噩梦的发生。我只是一个年轻的男孩。我要玩
朋友;我应该去上学;我应该期待未来,
长大结婚,并拥有自己的家庭。但这些梦想
对于生活,我不再是他们中的一个。相反,我几乎死了,
活着的每一天,每小时,自从我是从我的
家,使这里与其他数以万计的犹太人。我仍将
明天还活着?我将采取毒气室今晚?
我来回走旁边的铁丝网,
试图让我瘦弱的身体暖和。我饿了,我饿了
比我想要记住更长。我总是饿。可食用的食物像一个
梦。每一天我们更多的消失,快乐的过去像一个只
梦,我陷入越来越深的绝望。突然,我注意到一个年轻
女孩走在铁丝网的另一边。她停下来看着
我悲伤的眼睛,眼睛好像在说她理解。她,太,
不明白我为什么会在这里。我要看看了,奇怪的是这羞愧
陌生人看到我这个样子,但是我不能把我的眼睛从她。
她把手伸进口袋,掏出了一个红
苹果。一个漂亮的,有光泽红苹果。哦,有多久我看过了
一个!她小心翼翼地从左到右,然后微笑着
胜利,将苹果扔过了栅栏。我跑过去把它捡起来,
保持它在我的颤抖,僵硬的手指。在我死后的世界,这个苹果是
生命的一种表现,爱。我抬起头时看到的女孩
消失在远方。
第二天,我不能帮助自己,我之所以在¡ª
同一时间,地点附近的围栏。我疯狂地希望她会回来的
一次?当然。但是在这里,我会抓住任何微小的希望。她给了
我希望,我必须牢牢抓住它。
又一次,她来了。又一次,她给我一个
苹果,扔过篱笆用那甜蜜的微笑。
这一次我抓住它,把它举起来给她看。
她的眼睛闪耀着光芒。她可怜我吗?也许。我不在乎,但。我只是
很高兴的凝视着她。很久时间以来的第一次,我感到我的心
与情感。
七个月,我们这样见面。有时我们
交换了几句话。有时候,只是一个苹果。但她是喂养超过我
肚子,这个来自天堂的天使。她正在喂我的灵魂。不知怎的,我知道我
喂养她的作为。
有一天,我听到可怕的消息:我们正在运
到另一个营地。这可能意味着终结。它肯定意味着
最终我和我的朋友。
第二天,当我和她打招呼时,我心都碎了,
我只能说,我必须要说的话,¡°不给我一个
苹果¡±明天,我告诉她。¡°我要被送到
另一个集中营。我们将永远不会再见面。¡±转折之前,我
失去了所有的控制,我离家出走的围栏。我不敢回头看一眼。如果我做了,
我知道她会看到我站在那里,眼泪流下来我的脸。
几个月过去了,噩梦仍在继续。但
这个女孩的回忆支撑着我通过恐怖,痛苦,绝望。
在我的脑海中,我看到她的脸,她亲切的眼睛,我听到她温柔的
的话,我尝到了美味的苹果。
然后有一天,就这样,噩梦
在。战争已经结束。我们这些还活着的释放。我已经失去了
所有宝贵的东西,包括我的家人。但我仍然有
这个女孩的记忆,放在心里的记忆,让我将去
在我移居美国开始新的生活。
年过去了。这是1957。我住在纽约市。
一个朋友劝我去与他的一位女性朋友相亲。
不情愿地,我同意。但她很高兴,这名妇女名叫罗马。和我一样,她
是一个移民,所以我们至少在共同的。
¡°那里
你在战争?¡±罗马轻轻地问我,
在这微妙的方式移民问一个问题,这些年来。
¡°我
在德国的集中营。¡±我回答。
罗马得到远看她的眼睛,仿佛她是
痛苦的回忆的东西还甜。
¡°什么
是吗?我问¡±。
¡°我
我只是在想我过去的事情,赫尔曼,¡±罗马中解释的那样
声音突然很软。¡°你看,当我是一个
年轻的女孩,我住在附近一个集中营。那儿有一个男孩,一个
囚犯,并在很长一段时间,我每天都去看他。我记得我
使用带苹果给他。我会把苹果扔过栅栏,他会
很高兴¡±。
罗马重重地叹了一口气,继续。¡°很难
描述了我们对彼此都¡ª后感觉如何,我们
年轻,我们只交换了几句话时,我们可以¡ª但我可以告诉你,
有很多喜欢的。我认为他
用户评论
表情0/300
音频列表
- 2015-01
- 2015-01
- 2015-01
- 2015-01
- 2015-01
- 2014-12
- 2014-12
- 2014-12
- 2014-12
- 2014-11
查看更多
墨梅苏
字幕呢?英文的字幕呢?只有中文
羊角花又开_4g 回复 @墨梅苏:
木有了,以前是有中英文字幕的
听友84757085
求英语原文啊
怦儿
字幕到一半就没有嘛?
花落莫浅忆_pm
谢谢作者让我听到这么动听的声音
阿思_o7
要有英语字幕