Informal VS Formal
1.Could you….你能… VS I was hoping you could…(give me a call in the morning)我希望你能……(早上给我打电话)
2.I’m sorry for ….我为....感到抱歉 VS Please accept my apology for….(being late)请接受我对....的道歉(迟到)
3.Let me know when we can get together. 让我知道我们什么时候可以见面。VS Please let me know when you will be available.请让我知道你什么时候有空。
4.Please get back to me asap请尽快回复我 VS I would be grateful if you could reply early. (asap: as soon as possible = a-sap) 如果你能尽早回复我将不胜感激。
5.If you have any more questions, just let me know. 如果你还有任何问题，请告诉我。VS If you have any further questions, please do not hesitate to contact me/ please feel free to contact me.如果你有任何问题，请不要犹豫联系我/请随时联系我。
6.If you need any more info, just drop me a line. 如果你需要更多的信息，就联系我。VS Should you need any further information, do not hesitate to contact me.如果你需要任何进一步的信息，不要犹豫联系我。
用户评论