《贞观政要》——经典文言文篇

2021-10-16 07:59:5401:53 15

声音简介

贞观五年，太宗谓房玄龄等曰（yuē）：“自古帝王多任情喜怒，喜则滥（làn）赏无功，怒则滥杀无罪。是以天下丧乱，莫不由此。朕（zhèn）今夙（sù）夜未尝不以此为心，恒欲公等尽情极谏（jiàn）。公等亦须受人谏语，岂（qǐ）得以人言不同己意，便即护短不纳（nà）？若不能受谏，安能谏人？”

——文/（唐）吴兢（jīng）《贞观政要》

译文（需朗读，不需要抄写）：

贞观五年，唐太宗对房玄龄等人说：“自古以来，帝王大都由着自己的性子高兴或发怒。高兴的时候就胡乱赏赐，功过不分；发怒时就任意杀戮（lù），是非不明。天下大乱，一般都是因为肆意妄为造成的。因此我非常警觉，无论白天黑夜，无不铭刻在心，希望各位大臣永远都能够对我的缺点大胆地提出批评。同时，你们也应当接受别人的批评意见。切不可因为别人的意见和自己不一致就不承认、不采纳。如果一个人不接受别人的批评，那他又怎么能去批评别人呢？”

第2243首给孩子们的诗 ——经典文言文篇（2015.9.4-2021.10.16）
大圣作文创始人许吉松编辑。每天清晨6:30放声晨读15分钟，和许老师一起做最努力的人！