没有题目的韩文 제목이 없는 한국어 글(双语本文)

2021-10-21 08:18:0203:53 3854

声音简介

제목은 없습니다.
그냥 읽어드릴게요.
没有题目
就讲给你们听吧

-----------------------------------------------------------
삶이란 한통의 문자로도 따뜻해질 수 있습니다.
生活是一条短信就可以温暖的

주위를 돌아보면
사람들은 매 1분 1초를 바삐 움직이며 살아가고 있습니다.
看看周围人们
每时每秒都忙着赶着的生活着

하지만 꼭 그래야만 하는가 라는 의문이
머리속에 맴돌 때가 있습니다.
但是有时会有真的一定要那样生活才行吗的疑问

삶을 위한 시간들이 항상 빨라야만 하는 것은
아닐테니 말입니다.
这么想是因为
为了生活时间不一定总是要快一点

무조건 하루하루 빠르게만 살아가야 한다는것은
어쩌면 우리들의 고정관념일지도 모릅니다.
无条件一天天只能快点走下去的原因，
说不定只是我们的固定观念

더 중요한 것은 속도보다 방향이니까요.
比速度更重要的是方向

빠르게 뛰어가더라도 방향이 틀리다면
오히려 나중에 더 많이 돌아가야 할 수 있으니까요.
就算非常快的跑了
但方向错了那以后得绕更多的圈

곰곰히 한번 생각해 보았습니다.
仔细的想一想

当我们忙着赶着往前走的时候
除了方向还要考虑的是什么
우리가 바쁘게 앞으로 갈때
방향말고 또 고려해야할 것이 뭐가 있을까요?

사랑하는 사람을 위해,
그리고 사람에게 지친 친구들을 위해
기쁨이 되어 주는 문자 한 통
위로가 되어 주는 전화 한 통 조차
为了爱的人，为了疲于奔命的朋友们，连一条快乐的短信，一通安慰的电话

"너무 바빠서" 라고 미룬다면
우리 삶에서 도대체 의미 있는 것은 무엇인가를...
都因“太忙了”而拖延
那我们的生活中到底有意义的事还有什么...

아무리 바빠도
사랑하는 사람과 사람에게 지친 친구들을 위해 기쁨이 되어 주는 문자 한 통 보내 줄 수 있는 여유를 가져봅시다.
再忙了也为了爱的人，为了疲于奔命的朋友
请拿出能发一条短信的时间吧

ps.
바쁘기만 하면 내 건강만 나빠지니까
이번 주말은
오랜만에 친구에게 연락해서
만나는 거 어떠세요?
혼자 맛있는거 먹구 카페 가는 것도 좋구요.
总是忙着只会带来不健康
这个周某找个朋友见面吧怎么样
自己一个人去吃美食去咖啡厅也好