《新唐书·李密传》

2021-11-13 17:28:1501:23 29

声音简介

密以蒲鞯（jiān）乘牛，挂《汉书》一帙（zhì）角上，行且读。越国公杨素适见于道，按辔（pèi）蹑（niè）其后，曰：“何书生勤如此？”密识素，下拜。问所读，曰：“《项羽传》。”因与语，奇之。归谓子玄感曰：“吾观密识度，非若等辈。”玄感遂倾心结纳。

——文/《新唐书·李密传》

译文（需朗读，不需要抄写）：

李密骑在一头身上披着蒲垫的牛，在牛角上挂一卷《汉书》，一边走一边看书。越国公杨素正巧在路上看见，拉紧马缰绳悄悄地跟在他后面，问，“哪来的书生这般勤奋?”李密认识杨素，(从牛背上)下来叩拜。(杨素)问(他)读的是什么书，(他回答)说:“《项羽传》。”(杨素)于是和他交谈，觉得很惊奇。回家后对儿子杨玄感说:“我看李密的见识和气度,不同于你们这些人。”玄感于是诚心诚意与李密结交。

第2271首给孩子们的诗 ——经典文言文篇（2015.9.4-2021.11.13）
天猴童书许老师编辑。每天清晨6:30放声晨读15分钟，和许老师一起做最努力的人！