揼心口和笃背脊

2024-04-19 20:46:3701:29 4.9万
声音简介

人的胸口和背心,都是要害部位,最怕受到攻击,所以古代盔甲还有“护心镜”的设计,专用于保护胸口和背心。而在粤语里面,这两个部位受到攻击,则指代不同意思的伤害。

揼心口,指的是敲竹杠、敲诈勒索。粤语里面胸口称为“心口”,因为攻击是从正面而来,所以就用来形容那些开明车马的敲诈勒索,或高价买卖。

而笃背脊,则是指来自于背后、暗中的攻击,例如在背后说别人坏话、造谣、恶意举报等,都可以称之为“笃背脊”。

从两个俗语的动词来看,也可以清楚地看出两种类型的攻击有所不同。“揼”,是用拳头捶打的意思,意味着正面的攻击;而“笃”,是用手指戳的意思,意味着从背后偷偷施展的攻势。从这两个动词之中,我们可以体味到粤语用词之精准与巧妙。




用户评论

表情0/300

路过南站

有排唔见,有冇人笃我背脊啊

沙尘兼白霍

揼心口应该是自己做了一些错事,觉得很后悔,之后,对自己自责和内疚 然而锤打自己心口,并不是受到人家的攻击

Keanef

好听!

听友252772465

“揼心口”唔系后悔既意思咩?

广州李沛聪 回复 @听友252772465

揼自己心口系后悔,揼人地心口系勒索

音频列表
猜你喜欢
心口如一

被爱的人不多,但每个人都懂得自爱。-------------...

by:DJ尤咏慈

你是我心口的殇

“啪”响亮的一记巴掌,狠狠的甩在了岳舟脸上。打的她往后踉跄了两步,好不容易才站住身子,愣了半晌,捂着发烫的脸,怔怔的看着眼前的男人。脑子里依旧是...

by:钢笔尖儿

舒心口哨集

口哨是一种可以随时消遣的音乐,娱乐彼此

by:戈登贝尔

你是我心口的殇

“啪”响亮的一记巴掌,狠狠的甩在了岳舟脸上。打的她往后踉跄了两步,好不容易才站住身子,愣了半晌,捂着发烫的脸,怔怔的看着眼前的男人。脑子里依旧是...

by:千山小妖

你是我心口的殇

“啪”响亮的一记巴掌,狠狠的甩在了岳舟脸上。打的她往后踉跄了两步,好不容易才站住身子,愣了半晌,捂着发烫的脸,怔怔的看着眼前的男人。脑子里依旧是...

by:木子华斋

你是我心口的殇

“啪”响亮的一记巴掌,狠狠的甩在了岳舟脸上。打的她往后踉跄了两步,好不容易才站住身子,愣了半晌,捂着发烫的脸,怔怔的看着眼前的男人。脑子里依旧是...

by:安然悦声

你是我心口的殇

“啪”响亮的一记巴掌,狠狠的甩在了岳舟脸上。打的她往后踉跄了两步,好不容易才站住身子,愣了半晌,捂着发烫的脸,怔怔的看着眼前的男人。脑子里依旧是...

by:丹枫之声

心口泼硫酸故事集

【内容简介】这是一部现实向的作品,你可以在里面看到人性,也可以在里面感悟人生。你会发现,原来人与兽之间,只隔着饥饿;你会恍惚,孩子是人的孩子,但大人有可能不是人...

by:燎原听书舍