《岁寒三友》

2021-11-27 08:01:1601:37 9

声音简介

松、竹、梅向称“三友”。或谮（zèn）竹于松、梅曰:"此中空空，安能与君友?"松、梅怒曰:“惟空空，故能为我友，所谓此中空洞常无物，何止容卿（qīng）数百人也!”
呜呼!为君子者能如松梅之无信谗言，而为小人者自知其谗（chán）言之无益，而不入于君子之耳，则交道庶（shù）乎其有终矣!

——文/《岁寒三友》

译文（需朗读，不需要抄写）：

松、竹、梅向来被称为“三友”。有人对松和梅说竹的坏话:“竹子中间是空空的，怎么能和你们做朋友呢?”松和梅听后生气地回答:“正因为竹子中间是空空的，所以他能成为我们的朋友。这就是所说的‘竹子中间空空的常无众人，容纳下像你这样的人何止数百’呀!”
唉!作为君子能像松、梅这样不听信谗言，而作为小人知道自己的谗言没有什么益处，不能进人君子的耳朵，那么君子和小人的交情或许就有尽头了!

第2285首给孩子们的诗 ——经典文言文篇（2015.9.4-2021.11.27）
天猴童书许老师编辑。每天清晨6:30放声晨读15分钟，和许老师一起做最努力的人！