lady是“女士”，man是“男士”，那lady's man是什么意思？

a yes-man

好好先生；

随声附和的人；

唯唯诺诺的人

【解释】

If you describe a man as a yes-man, you dislike the fact that he seems always to agree with people who have authority over him, in order to gain favour.

【拓展】

a no-man 喜欢唱反调/不听话的人

【例句】

I don't want you to be just a yes-man / but rather have your own views on things as well.

我不希望你就做个好好先生，你也要有自己的看法。

▼国外相关文章▼

a right-hand man

得力助手；左膀右臂

【注意】

a right-handed man 习惯用右手的人

a left-handed man 左撇子

【解释】

Someone's right-hand man is the person who acts as their chief assistant and helps and supports them a lot in their work.

【例句】

I can always rely on Jake to help me—he's been my right-hand man for years.

我一直都可以依靠Jake来帮助我——他是我多年的得力助手了。

▼国外相关文章▼

a ladies' man或lady's man

喜好与妇女打交道的男子;

讨女人喜欢的男子

【解释】

If you say that a man is a ladies' man, you mean that he enjoys spending time socially with women and that women find him attractive.

【拓展】

a man's man 更受男人欢迎的男子

【例句】

Mike thinks he's a ladies' man, but the girls laugh behind his back.

Mike觉得自己很讨女孩子喜欢，但是她们其实都在背后笑话他。

▼路透社相关文章▼

语音精讲