不是每个领导都值得卖命

2021-12-13 15:22:5611:19 57

声音简介

【材料】《资治通鉴》汉纪孝景皇帝7年前150年

三月，临江王荣坐侵太宗庙壖垣为宫，征诣中尉府对簿。临江王欲得刀笔，为书谢上，而中尉郅都禁吏不予；

魏其侯使人间与临江王。临江王既为书谢上，因自杀。窦太后闻之，怒，后竟以危法中都而杀之。

窦太后闻之，怒，后竟以危法中都而杀之。

危法中都有两个译法。

第一种是：以/危法/中/都。

即：以严酷的法律中伤郅都。“中”意为“中伤”，“都”意为“郅都”。

例：《汉书·何武传》：欲以吏事中商。

第二种是：以/危法中都。

即：以郅都在长安实施严酷的法律为由。“中都”意为“京都”。

例：《史记·平准书》漕转山东粟，以给中都官。

关于这事，《史记》是这样记载的：
窦太后闻之，怒，以危法中都，都免归家。孝景帝乃使使持节拜都为雁门太守，而便道之官，得以便宜从事。

《汉书》是这么记载的：

春二月。临江王荣坐侵宗庙壖垣为宫。上征荣。临江官属祖荣于北门外。升车轴折。父老泣曰。我王不还矣。至邸。王诣中尉。郅都责讯王。王恐自杀。葬蓝田。有燕数千万头。衔土置厮上。百姓怜之。无子国除。