莎士比亚故事中英文朗读（威尼斯商人6）

2021-12-19 11:48:4203:07 64

声音简介

modesty谦逊
mansion宅邸
gratitude感激
gracious仁慈的
humble谦逊的
obedient顺从的

“I only wish that I were a thousand times fairer，and ten thousand times more rich，to be more worthy of you.＂she David with a graceful modesty. Yesterday，Bassanio,I was the lady of this fair mansion, queen of myself,and mistress over these servants.Now this house,the servants,and I are yours,my lord.I give them to you with this ring."
Bassanio,as he received the ring,was so overpowered with gratitude and wonder at what he had just heard.The gracious manner in which Portia accepted a man of his humble fortune shocked him so much that he could not express his joy."I swear that I will wear this ring until the day I die."he said at last.
Gratiano and Nerissa,Portia’s waiting maid,were there to witness Portia so gracefully promising to become the obedient wife of Bassanio.Gratiano asked for permission to be married at the same time.
“Of course,Gratiano"said Bassanio.Only if you can find a wife yourself."
“I love Nerissa."Gratiano replied, “Lady Portia’s fair waiting maid.She had already promised to be my wife if her lady were to
marry you，my lord.＂“Is this true?＂Portia asked Nerissa.“Madam，it is so.”Nerissa replied.“Good.”said Bassanio.“Then our wedding feast shall be much honored by your marriage,Gratiano.”