微子第十八6-8章原文译文

2022-01-05 06:27:2111:14 37

声音简介

⑥长沮、桀(jié)溺耦（ǒu)而耕。孔子过之，使子路问津焉。
长沮曰：“夫(fú)执舆（yú）者为谁？”子路曰：“为孔丘。”曰：“是鲁孔丘与（yú)（欤）？”曰：“是也。”曰：“是知津矣！”
问于桀(jié)溺，桀溺曰：“子为谁？”曰：“为仲由。”曰：“是鲁孔丘之徒与（yú）（欤）？”对曰：“然。”曰：“滔滔者，天下皆是也，而谁以易之？且而（尔）与其从辟（避）人之士也，岂若从辟世之士哉？”耰(yōu)而不辍(chuò)。
子路行以告，夫子怃（wǔ)然曰：“鸟兽不可与同群，吾非斯人之徒与而谁与？天下有道，丘（mǒu）不与易也。”
⑦子路从（zòng）而后，遇丈人，以杖荷蓧(diào)。子路问曰：“子见夫子乎？”丈人曰：“四体不勤，五谷不分，孰为夫子？”植其杖而芸(耘）。
子路拱而立。止子路宿，杀鸡为黍(shǔ)而食之，见其二子焉。
明日，子路行以告。子曰：“隐者也。”使子路反（返）见之。至则行矣。
子路曰：“不仕无义。长幼之节，不可废也；君臣之义，如之何其废之？欲洁其身而乱大伦。君子之仕也，行其义也，道之不行，已知之矣。”
⑧逸民：伯夷、叔齐、虞仲、夷逸、朱张、柳下惠、少连。子曰：“不降其志，不辱其身，伯夷、叔齐与（yú）（欤）！”谓：“柳下惠、少连，降志辱身矣，言中（zhòng）伦，行中（zhòng）虑，其斯而已矣！”谓：“虞仲、夷逸，隐居放言，身中（zhòng）清，废中（zhòng）权。我则异于是，无可无不可。”