史记-项羽本纪32-西楚霸王别虞姬,百人骑兵身陷重围

2023-08-19 14:53:4703:14 34
声音简介

史记-项羽本纪32-西楚霸王别虞姬,百人骑兵身陷重围
原文
项王军壁垓下,兵少食尽,汉军及诸侯兵围之数重。夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊曰:“汉皆已得楚乎?是何楚人之多也!”项王则夜起,饮帐中。有美人名虞,常幸从;骏马名骓,常骑之。於是项王乃悲歌慷慨,自为诗曰:“力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可柰何,虞兮虞兮柰若何!”歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。於是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百馀人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百馀人耳。


译文
项王的军队筑垒垓下,兵少粮尽,汉军和各路诸侯军队把它重重包围起来。夜晚听到四面的汉军都是唱的楚地歌曲,项王大为震惊他说:“汉军已经全部占领了楚国吗?为什么楚国人如此众多啊?”项王就夜间起来,在帐幕里饮酒。有一个名字叫虞的美人,得到项王的宠爱,常常带在身边。有一匹叫骓的骏马,项王经常骑着它。于是项王慷慨悲歌,自己作诗唱道:“力拔山兮气盖世,时不利兮雅不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!”唱了好几遍,美人跟着他一起唱。项王悲泣,泪下数行,左右侍从也都俯首哭泣,(悲痛得)不能抬头仰视。于是项王上马(突围),部下壮士骑马随从的有八百多人,当夜冲破包围,向南飞驰而去。天亮,汉军才发觉,派骑兵将领灌婴率五千骑兵追赶项王。项王渡过淮水,能够跟从的骑兵只有一百多人。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
史记-项羽本纪

历史是一面镜子。如果项羽能听到他的本纪,重新来过,刘邦还能敌否?

by:陈武杰老师

原文朗读•史记•项羽本纪

《项羽本纪》位于本纪的第七篇,它全面记载了项羽生平事业的兴盛衰亡的全过程,展现了这个英雄人物短暂而波澜壮阔的一生。清代书画家、文学家郑板桥曾言:“《史记》百三十...

by:慢读君

史记—《秦本纪》

《史记》是一扇神秘的门,他垂青于每一位敲门者。他敞开的门扉里,是一口淘不完的井,是一座掘不尽的矿。我们更需以国学经典智慧结合现代实践运用,达到“上书山搏虎降赤龙...

by:Zy静水流深

史记白话-12本纪70列传

《史记》最初称为《太史公》或《太史公记》、《太史记》,是西汉史学家司马迁撰写的纪传体史书,是中国历史上第一部纪传体通史,记载了上至上古传说中的黄帝时代,下至汉武...

by:水不流

罗说史记|秦本纪|学古文

《史记》是西汉史学家司马迁撰写的纪传体史书,是中国历史上第一部纪传体通史,被列为“二十四史”之首,共一百三十篇,五十二万六千五百余字。都说要学古文,从读《史记》...

by:乔刀刀到