第30天
邮局（寄信，包裹等）
ここは郵便局（ゆうびんきょく）です。
这里是邮局。
考靠哇油-病恩克腰枯歹斯。
80銭切手（きって）一枚をください。
买一张八角钱的邮票。
哈七就-塞恩克医 太衣气嘛衣哦枯太沙依
この手紙は航空便（こうくうびん）でお願いします。
这封信请用航空信寄出。
考闹太嘎米哇考-枯-病恩代哦乃嘎衣西吗斯。
切手を貼りましたが、この手紙はどうすればいいですか。
邮票贴好了，信投在哪里？
克医太噢哈里吗西他嘎考闹太嘎米哇到-斯来巴-代斯咖
ポストに入れてください。
请投在邮筒里。
抛丝掏尼衣内太枯达沙-
すみません。小包（こずつみ）を東京に送りたいんですが、いくらかかりますか。
我想往东京寄包裹，需要多少钱。
斯米吗塞恩。考自次米哦掏-克腰尼哦枯里他-恩歹斯嘎，依枯拉卡卡里吗斯咖
「キロまで**元ですか」
一公斤是**元
衣气克医捞吗代**唉恩歹斯咖
何日ぐらいかかりますか。
需要多少天？
难恩尼七枯拉依卡卡里吗斯咖
郵便局は何時から開きますか。（ひらきます）
请问邮局几点钟开始营业
油-病恩克腰枯哇难恩机卡拉啊克医吗斯咖
八時です。
八点钟开始。
哈气机歹斯。
速達（そくたつ）でしたいんですが
我想寄快信。
嗖枯他次歹西他依恩歹斯嘎
記念切手を貼りたいんですが
请用纪念邮票。
克恩乃克恩代哦哈利他依恩歹斯嘎
小包の中に、手紙はいれてありませんか。
包裹里没有夹信件吧。
考次次米闹那卡尼代嘎米哇依来代啊利吗塞恩咖
小包の中味（なかみ）は何ですか。
里面装的是什么？
考次次米闹那卡米哇那恩歹斯咖
印刷物（いんさつぶつ）だと値段が半分以下になりますから。
要是印刷品的话，价格减半。
印恩沙次不次达到乃当恩嘎哈恩布依卡尼那利吗斯卡拉
表面に「印刷物」とお書きになってください。
请在封面写上【印刷品】字样。
详埋尼印恩沙次不次到哦卡克恩尼那代枯达沙依。
ちょっと、すみません、電報（でんぽう）を打ちたいですが
对不起，我想发个电报。
俏到，斯米吗塞恩歹恩泡哦乌七他依恩歹斯嘎
この発信紙（はっしんし）に発信人（はっしんにん）、受信人（じゅしんにん）のお名前とご住所（じゅしょ）を詳しく記入してください。
请在发报单上详细填上发报人和收报人的地址，姓名。
考闹哈新西尼哈 新营就 新营闹哦那吗唉到高就-小哦枯哇西枯克恩油西代枯达沙依
あのう、小包を宅急便（たくきゅびん）で出したいんですが、こちらはよろしいですか。
劳驾，我想把这个包裹寄个特快专递，这里能办吗？
啊闹-考次次米哦他 Q-比歹达西他依恩歹斯嘎考七拉哇洋落西依歹斯咖
こちらに、ダンボール箱にありませんか。
这里有纸箱吗
考七拉尼达恩报-路巴考哇阿利吗塞恩咖
ちゃんと布（ぬの）テープで封じ（ふうじ）てください。
请用胶布把纸箱封好。
抢恩到奴闹歹-扑歹游恩机代枯达沙依
宛名（あてな）をお書きになったら、こちらに貼ってください。
地址写好以后，请帖在这里。
啊代那哦哦卡克恩尼那他拉考七拉尼哈 代枯达沙依
用户评论