最简单的真复杂 读在《我与你》之后

最简单的真复杂

 读在《我与你》之后

终于把《我与你》读完了，我轻轻一声叹息。

连叹息也是轻轻地，在智者的文字里，我照见自己的无知，不敢高声语。

买这本书，缘于武志红老师的推荐，还清晰记得我拿到这本书时，最初的惊喜。我以为找到了一方医我的良药，我希望在这本书里疗愈自己。

但是结果很遗憾，实话实说，我不太懂这本书。

在我看来，全书最好懂的地方，是武志红老师写的导读，因为他用很多实例来佐证，那更容易理解。至于后面的正文，我觉得是用“哲学来解释哲学”，实在很难懂，大白话来说就是，里面的每一个字儿我都认识，可是连在一起，我不知道说了些啥。虽然本书的封面上赫然写着“非常接地气的导读，非常通俗易懂的翻译”，我还是坚持只说对了一半。

好在，以我不多的悟性，只要是我能够理解的部分，我都觉得说得很对。我偶而在读的时候会分神恍惚：《我与你》中说的道理，我在《牧羊少年奇幻之旅》中同样见过，尽管他们用了不同的表达方式，但是他们想表达的意思是一样的，并无差别。

就是因为偶而有这样的感觉，尽管我不能理解整本书，但确信这是一本非常好的书，我要做的不过是多看几遍。

新年回了老家，没有录音设备不能读书，但是期间收到一个听众给我的反馈，说喜欢我读的《我与你》并期待更新。说真的，很惊喜。我读的其他的书，都是因为喜欢才读，收到了“赞”是叠加的快乐，而读这本书，我很不自信，因为我自己都不太理解，就更怕“读”错。所以收到的“赞”，是认可，我特别珍惜。

因为答应了人家，所以我一回来空闲下，就马上读《我与你》，正好所剩不多，索性一个晚上读完，并及时写一篇后记，把这本书完结。

关于本书还有一个很重要的解释，我情境还原如下：

今天录好重听的时候，我的队友也在听，他听了几句就叫停，问我，“你读的‘我破折号你’，是什么意思？”

我就给他说，书中有一个特别的词组是“我—你”，我不确定这是作者还是译者的发明，在我与你这两个字中间用“破折号”相连，读的时候我没法读出破折号，但是只读“我你”，我又觉得读不出这个固定词组的独特性，就自作主张把标点符号读出来，算是我自己的创新。

我队友又听了一会儿，因为“我破折号你”出现的频率正好太多，他听了直摇头，说听书的感觉不好，让我改。

但是我也摇头，这个词组本书用得太多了，我就算会点后期，一一查找改正不亚于重新再读，再说，我认为总体来说，我读的也就一般，觉得不好听，也不过是他的一家之言，并不会让这本书听起来更更一般，我才不改呢。

毕竟这也是我的尝试。

读这本书的过程中，我心中想的最多的一句话就是：“简单这三个字可真复杂”。

是啊，就是“我与你”这么简单的三个字，用了一本书来阐述，我竟然没有看明白。

但是再想想也释然，《道德经》不过五千字，解释这本书的书又何止汗牛充栋。

毕竟，“我与你”说的是“我与世界”，不，还不止，我隐约想起我的哲学老师说可以包容万物的词是“物质”，那么物质应该大于世界吧，不，还不止，比物质还大的是心灵，那么说我与你，说的就是我与除我之外的全部其他，这样总不会错了吧，不，还不止，因为马丁布伯还喜欢说“我中有你，你中有我”，这又像是老子在说《道德经》。

我又想到，也没事，无论一切有多么复杂，也不用怕，就算再复杂，很多地方还是相通的。

这一切真是玄妙，我根本没意会，还胆大到敢言传。

再次真诚谢谢你来听。