辛弃疾《清平乐·村居》

2022-02-17 23:28:2511:16 4.5万
所属专辑:经典古诗词赏析
声音简介


【注释】
(1)清平乐:原为唐教坊曲名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。后用作词牌名。
(2)茅檐:茅屋的屋檐。
(3)吴音:吴地的方言。
(4)相媚好:指相互逗趣,取乐。
(5)翁媪:老翁、老妇。
(6)锄豆:锄掉豆田里的草。
(7)织:编织,指编织鸡笼。
(8)亡(wú)赖:这里指小孩顽皮、淘气。亡,同“无”。
(9)卧:趴。 

【译文】
     草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。

【诗词简析】
    辛弃疾词中有不少作品是描写农村生活的佳作,其中,有风景画,也有农村的风俗画。这首《清平乐·村居》就是一幅栩栩如生、有声有色的农村风俗画。
    在描写手法上,这首词,没有一句使用浓笔艳墨,只是用纯粹的白描手法,描绘了农村一个五口之家的环境和生活画面。作者能够把这家老小的不同面貌和情态,描写得惟妙惟肖,活灵活现,具有浓厚的生活气息,如若不是大手笔,是难能达到此等艺术意境的。
    在艺术结构上,全词紧紧围绕着小溪,布置画面,展开人物的活动。从词的意境来看,茅檐是靠近小溪的。另外,“溪上青青草”“大儿锄豆溪东”“最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬”四句,连用了三个“溪”字,使得画面的布局紧凑。所以,“溪”字的使用,在全词结构上起着关键作用。
    在写景方面,茅檐、小溪、青草,这本来是农村中司空见惯的东西,然而作者把它们组合在一个画面里,却显得格外清新优美。在写人方面,翁媪饮酒聊天,大儿锄草,中儿编鸡笼,小儿卧剥莲蓬。通过这样简单的情节安排,就把一片生机勃勃和平宁静、朴素安适的农村生活,真实地反映出来了,给人一种诗情画意,清新悦目的感觉,这样的构思巧妙、新颖,色彩和谐、鲜明,给人留下了难忘的印象。

    详细解析请收听音频

用户评论

表情0/300

脚踏珠穆朗玛峰

古人面相够老的,老夫妻估计也就40多岁,居然白发了。

Karen子

一堆广告

京七爷

辛弃疾从来没有上过抗金战场,主播说的都是后人杜撰的。讲历史还是要尊重史书的记载

京七爷

没有议和派排挤他,是他在湖南贪赃枉法,滥杀无辜,犯了众怒,被大量弹劾,皇上给他个台阶,让他自己辞职回家了。辛弃疾的稼轩庄园相当于今天的九个足球场大,而且这样的庄园他有好几个,想想他贪了多少钱吧

音频列表
猜你喜欢
清平乐·村居 宋 辛弃疾

清平乐·村居宋代:辛弃疾茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。(亡同:无)译文及注释译文...

by:小巧小玲

清平乐村居|宋·辛弃疾(茅檐低小溪上青青草)

《清平乐·村居》宋·辛弃疾茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。【译文】...

by:萌萌小猪背古诗

辛弃疾

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人,中国南宋豪放派词人,人称词中之龙,...

by:Ary远方

辛弃疾传

虽然是陌生的作者,但决定一起闲读消磨时光。在还书日期之前,边看边读吧。一起来听!

by:小6儿说

辛弃疾词

没啥多说的,鄙人最喜欢的两个可以带兵打仗的文人之一,共同学习共同进步。

by:謹謙

辛弃疾词传

文可提笔安天下,武能上马定乾坤,他的一生是一个人对抗,整个十局传奇的一生

by:睿睿爱历史