全为了我们

点播:Euphoria_R
歌名:All for Us
歌手:Labrinth
中文歌名:全为了我们


I'm
我
Taking it all for us
为了我们拿走一切
Taking it all
拿走一切
Taking it all for us
为了我们把一切都带走
I'm
我
Doing it all for love
做的这一切都是为了爱情
Doing it all
做的这一切
Doing it all for love
都是为了爱情
Taking it all for us
都是为了我们的未来
Doing it all for love
都是为了爱情
Aye aye, aye aye
嘿~嘿~嘿~嘿
Too much in my system (famine, famine)
身体里有太多东西
(Famine, famine)
饥荒饥荒
Money MIA
就这样浪费钱财
(Pockets hell a empty)
口袋里空空如也
Mama making ends meet
妈妈辛苦持家
(Making ends meet)
辛苦持家
Working like a slave
如同奴隶一般拼命工作
(Mississippi aye aye)
(密西西比啊)
Daddy ain't at home, no
爸爸不在家
(Father, Father)
(父亲 亲爱的父亲)
Better be a man
最好做个男人
(Michael Corleone)
(成为像电影教父中迈克尔▪柯里昂一样的男人)
Do it for my homegrowns
为了家人
(Sisters, brothers)
(兄弟姐妹们)
Do it for the fam
为了功名
(Yeah, so tell em Labby)
(耶 所以告诉他们abby)
Aye
嘿
Just for your love yeh I'll
仅仅是因为你的爱
Give you the world
我愿牺牲全世界
Mona Lisa's smile
蒙拉丽莎般的微笑
Aye    
嘿
Hell I'll do 25 to life
就算坐牢25年
If it makes me a king
只要能让我加冕为王
A star in your eyes
只要能成为你眼中的星
Guilty or innocent
有罪亦或是无辜
My love is infinite
我对你的爱是无限的
I'm giving it
我会把我全部的爱都给你
No need for prisoners
不用把爱如同囚犯一般隐藏起来
***** please hands up
请将双手举起来
This is a stick up cause I'm
毕竟这是一次抢劫
I'm aye
我现在
I'm taking it
我要拿走一切
Aye aye
嘿~嘿
Taking it all for us
这都是为了我们
I'm doing it all for love
我做的这一切都是为了爱情
Aye aye, aye aye
嘿~嘿~嘿~嘿
Guess you figured my two times two
我想你已经知道我世界中的乘二的结果了
Always equates to one
总是等于一
Dreamers are selfish
梦想家们总是自私的
When it all comes down to it
说白了就是这样
I hope one of you come back
希望其中之一能回来
To remind me of who I was
提醒我 我是谁
When I go disappearing
如果我在
Into that good night,
夜色中消失
Good night, good night
请让我给你道声晚安 晚安
Taking it all for us
都是为了我们
I'm doing it all for love
做的这一切都是为了爱情
Doing it all for love
都是为了爱情
And they all lived happily ever after
以后的以后 他们都会幸福地生活
And they all lived happily
他们都幸福地生活
And they all lived
都好好地生活
And they all
他们都
Grow up
长大了


system [ˈsɪstəm] 体系;方法;制度;体制


You can't beat the system.
你斗不过现行的xx。
young people rebelling against the system
反抗现行xx的年轻人


get sth out of your system
宣泄;排解;消解(强烈的感情或欲望)
I was very angry with him, but now I feel I've got it out of my system.
我当时很生他的气，不过现在我感觉气已经消了。


MIA: missing in action
战斗中失踪的
Fam=family


make ends meet
让两端能连起来;收支相抵;勉强维持生计
Many families struggle to make ends meet. 
许多家庭只能勉强维持生计。
My husband and I work hard to make ends meet. 
我和丈夫拼命工作，勉强糊口。


handsy
Matt got a little handsy on our first date. That's not OK! ! I don't think I'll go out with him again.
我和Matt第一次约会的时候，他对我毛手毛脚的。这完全不能接受。我不会再和他出去了。