车型命名需协调考虑各地方言发音

本次ALLION定名为“亚洲狮”，一汽丰田肯定是充分了解了市场的反馈，这不仅让其成为行业中少有为照顾用户情绪而更换产品命名的车企，还说明一汽丰田对用户反馈的重视，而且对广东用户表示出极大的尊重。此外，定名“亚洲狮”更显得顺理成章，因为ALLION中本身就含有“LION”一词，该词的中文意思刚好是“狮子”。
ALLION改名为“亚洲狮”还带了更多的好处。一汽丰田自我颠覆就不说了，除此之外，“亚洲狮”要比“傲澜”叫起来好听、顺口，而且好记。同时，定名“亚洲狮”又可与亚洲龙形成家族化产品矩阵，达成“双旗舰”组合。