府吏得闻之

2022-02-23 21:26:5101:24 131
声音简介

  府吏得闻之,堂上启阿母:“儿已薄禄相,幸复得此妇。结发共枕席,黄泉共为友。共事二三年,始尔未为久。女行无偏斜,何意致不厚。”
  阿母谓府吏:“何乃太区区!此妇无礼节,举动自专由。吾意久怀忿,汝岂得自由!东家有贤女,自名秦罗敷。可怜体无比,阿母为汝求。便可速遣之,遣去慎莫留!”
  府吏长跪告:“伏惟启阿母。今若遣此妇,终老不复取!”
  阿母得闻之,槌床便大怒:“小子无所畏,何敢助妇语!吾已失恩义,会不相从许!”
  翻译:
  府吏听到这些话,便走到堂上禀告阿母:“儿已经没有做高官享厚禄的福相,幸而娶得这样一个好媳妇。刚成年时我们便结成同床共枕的恩爱夫妻,并希望同生共死直到黄泉也相伴为伍。我们共同生活才过了两三年,这种甜美的日子只是开头还不算长久。她的行为没有什么不正当,哪里知道竟会招致你的不满得不到慈爱亲厚。”
  阿母对府吏说:“你怎么这样狭隘固执!这个媳妇不懂得礼节,行动又是那样自专自由。我心中早已怀着愤怒,你哪能自作主张对她迁就。东邻有个贤惠的女子,她本来的名字叫秦罗敷。她可爱的体态没有谁能比得上,我当为你的婚事去恳求。你就应该把兰芝快赶走,把她赶走千万不要让她再停留!”
  府吏直身长跪作回答,他恭恭敬敬地再向母亲哀求:“现在如果赶走这个媳妇,儿到老也不会再娶别的女子!”
  阿母听了府吏这些话,便敲着坐床大发脾气:“你这小子胆子太大毫无畏惧,你怎么敢帮着媳妇胡言乱语。我对她已经断绝了情谊,对你的要求决不会依从允许!”

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
音频列表
猜你喜欢
秦吏

内容简介:战国之世,华夏千年未有之大变局。有人贵为公子王孙。有人天生世卿之家。黑夫却重生成区区秦国士伍,云梦秦简中的小人物。为了不死于沟壑,为掌握自己命运,他...

by:雾漫等等

秦吏

战国之末,华夏千年未有之大变局。有人天生世卿。有人贵为公子。他却重生成秦国小卒黑夫,云梦秦简中的小人物。为免死于沟壑,为掌握自己命运,他奋力向上攀爬。好在,他赶...

by:卡拉熊大叔

秦吏

战国之末,华夏千年未有之大变局。有人天生世卿,有人贵为公子。他却重生成秦国小卒黑夫,云梦秦简中的小人物。为免死于沟壑,为掌握自己的命运,他奋力向上攀爬。好在他赶...

by:_金玉琳琅_

秦吏

战国之世,华夏千年未有之大变局。有人天生世卿之家。有人贵为公子王孙。黑夫却重生成区区秦国士伍,云梦秦简中的小人物。为了不死于沟壑,为掌握自己命运,他奋力向上攀爬...

by:竹声浩渺

秦吏

战国之末,华夏千年未有之大变局。有人天生世卿,有人贵为公子。而他却重生为秦国小卒……

by:黍离1

秦吏

战国之末,华夏千年未有之大变局。有人天生世卿,有人贵为公子,他却重生成秦国小卒黑夫,云梦秦简中的小人物。为免死于沟壑,为掌握自己命运,他奋力向上攀爬。好在他赶上...

by:宁静致远飘

秦吏

大秦统一天下,各路英雄豪杰不甘寂寞,处处显示着阴谋阳谋,乱世出英雄,乱世也出枭雄,穿越到这个年代,一个年轻的警员会怎样改变自己的命运……

by:紫月凤凌

秦吏

战国之未,华夏千年未有之大变局。有人天生世卿。有人贵为公子。他却重生成秦国小卒黑天,云梦秦简中的小人物,为免死于沟壑,为掌握自己命运,他奋力向上攀爬。好在,他赶...

by:相约冬季fm

秦吏

现代的警察回到了二千年前的秦,看看他是如何为吏,玩转先秦官场。跌宕起伏扣人心弦的情节,带你走进不一样的秦吏。

by:春天里的嘉