Dos oruguitas enamoradas
两只相爱的毛毛虫
Pasan sus noches y madrugadas
他们度过他们的夜晚和清晨
Llenas de hambre
充满了饥饿感
Siguen andando y navegando un mundo
继续行走和航行在一个世界
Que cambia y sigue cambiando
它在变化,而且还在不断变化
Navegando un mundo
航行世界
Que cambia y sigue cambiando
它在变化,而且还在不断变化
Dos oruguitas paran el viento
两只毛毛虫挡住了风
Mientras se abrazan con sentimiento
当他们深情地拥抱
Siguen creciendo, no saben cuándo
他们一直在成长,他们不知道什么时候
Buscar algún rincón
找个角落
El tiempo sigue cambiando
时间在不断变化
Inseparables son
他们形影不离
El tiempo sigue cambiando
时间在不断变化
Ay, oruguitas, no se aguanten más
哦,小毛毛虫,不要再犹豫了
Hay que crecer aparte y volver
你必须分开成长,然后回来
Hacia adelante seguirás
你将继续前进
Vienen milagros, vienen crisálidas
奇迹来了,蛹来了
Hay que partir y construir su propio futuro
你必须离开并建立自己的未来
Ay, oruguitas, no se aguanten más
哦,小毛毛虫,不要再犹豫了
Hay que crecer aparte y volver
你必须分开成长,然后回来
Hacia adelante seguirás
你将继续前进
水月青葱
歌好听~西班牙语听着很浪漫的感觉,还有,你声音真的越来越好听了
艾宝罗 回复 @水月青葱:
还要更自然一些那种电台风是不是
艾宝罗 回复 @水月青葱:
嗯,确实自带浪漫的感觉,再加上木吉他更添几分😄我也觉得这集比之前自然一些
艾宝罗 回复 @水月青葱:
新歌也好好听
良月友声
迪士尼铁粉表示,当时一听就爱上了。可惜不是英文没法唱唉
艾宝罗 回复 @良月友声:
真的是一首值得单曲循环的歌。听说有英文版,不过歌词比较重复,你可以考虑学学😁
良月友声 回复 @良月友声:
歌曲真的很神奇,总能把人代入情绪中。再次感谢推荐!
云风小楼
来串门,好听😊
艾宝罗 回复 @云风小楼:
哈哈哈,奖励一朵小红花🌹
艾宝罗
Hay que crecer aparte y volver 你必须分开成长,然后回来 Hacia adelante seguirás 你将继续前进 Vienen milagros, vienen crisálidas 奇迹来了,蛹来了 Hay que partir y construir su propio futuro 你必须离开并建立自己的未来 Ay, oruguitas, no se aguanten más 哦,小毛毛虫,不要再犹豫了 Hay que crecer aparte y volver 你必须分开成长,然后回来 Hacia adelante seguirás 你将继续前进
艾宝罗
Dos oruguitas paran el viento 两只毛毛虫挡住了风 Mientras se abrazan con sentimiento 当他们深情地拥抱 Siguen creciendo, no saben cuándo 他们一直在成长,他们不知道什么时候 Buscar algún rincón 找个角落 El tiempo sigue cambiando 时间不断变化 Inseparables son 他们形影不离 El tiempo sigue cambiando 时间在不断变化 Ay, oruguitas, no se aguanten más 哦,小毛毛虫,不要再犹豫了