旅行英语_订房间_2【初级】

Reserving a room   订房间

一、词汇&例句

1、vacancies英[ˈveɪkənsiz]   美[ˈveɪkənsiz]  

n.(职位的)空缺;空职;空额;(旅馆等的)空房

vacancy的复数

@I'm sorry, we have no vacancies. 

对不起，我们这里客满。

2、available英[əˈveɪləbl]   美[əˈveɪləbl]  

adj.可获得的;可购得的;可找到的;有空的

记忆技巧：a + vail价值+ able能…的 → 有价值的，有用的

@This was the only roomavailable.

这是唯一可用的房间。

@Will she beavailablethis afternoon?

今天下午她有空吗？

3、deposit英[dɪˈpɒzɪt]   美[dɪˈpɑːzɪt]  

n.订金;订钱;押金;存款;

记忆技巧：de向下+ posit放，放置→放下不用→储存

@We've put down a 5%deposit on the house.

我们已支付了房款的5%作为订金。

@You will lose your deposit if you cancel the order. 

如果撤销订单，保证金将不予退还。

二、【中英文本参照】

Hello, Hilton hotel, can I help you?

希尔顿酒店，有什么可以帮您的吗？

Yes, Do you have any vacancies from Tuesday to Thursday next week?

你们下周二到周四有空房间吗？

Just one moment...let's see. 

We do have a standard room available for those days.

请稍等...让我看看。下周那个时间我们确实有空房间。

Good, I'll take it.   好的，那我就订下房间。

That's great. Now can I take your name, please?

好的，能告诉我一下您的名字吗？

Yes, it's Lee，LEE.    我叫李。

Okay can I have your phone number?

好的，请问您的电话号码是多少？

Yes, it's0-7-8-2-9-1-1-4-6-3.    电话号码是0-7-8-2-9-1-1-4-6-3。

Okay, you're all set, A deposit of 400 dollars is required on check in.

好的，已经订好。登记入住时需要支付400美元定金。

No problem, see you then.    没问题，到时见。