或曰:“以德报怨,何如?”子曰:“何以报德?以直报怨,以德报德。”
有人说:“别人对你不好,以德行来报怨恨。这方法如何?”孔子说:“如果这个人对你不好,你却对他好。那,那些对你好的人,你怎么回报呢?这不公平。所以,应该以直报怨,以德报德。”
子曰:“巧言、令色、足恭,左丘明耻之,丘亦耻之。匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。”
孔子说:“花言巧语,面貌伪善,过分恭敬,这种人,左丘明认为可耻,我也认为可耻。把仇恨暗藏于心,表面上却同人要好,这种人,左丘明认为可耻,我也认为可耻。”
基督教讲:你打我的左脸,那我的右脸也任你打。儒家则不然,人不犯我、我不犯人;人若犯我,我必犯人。一饭之德必偿,睚眦之怨必报,这就是以直报怨。
儒家还强调一个原则,就是保身,要避免自己收到伤害,君子报仇十年不晚,有时委屈求全是难免的,重要的是达成目标。
用户评论