1-14.1寺人披见文公(文言文+白话文)

2023-06-23 04:44:0904:28 7513
6元开会员,免费听
购买 | 69.90 喜点

用户评论

表情0/300

卡尔博学官方账号

前面的句子有主语。 “除君之恶,唯力是视”。 所以,接下来的“即位,其无蒲,狄乎!”主语是“君”。 原文在先,译文在后,译文围绕原文句子翻译,但绝对没必要要求古人“修订”原文。

穗柒实

2:30的即位前面应该加上今君 不然和译文对照不上了

1313133ligd

吕、郤畏逼,将焚公宫而弑晋侯。寺人披请见。公使让之,且辞焉,曰:“蒲城之役,君命一宿,女即至。其后余从狄君以田渭滨,女为惠公来求杀余,命女三宿,女中宿至。虽有君命何其速也?夫袪犹在,女其行乎!”对曰:“臣谓君之入也,其知之矣。若犹未也,又将及难。君命无二,古之制也。除君之恶,唯力是视。蒲人、狄人、余何有焉?即位,其无蒲、狄乎!齐桓公置射钩,而使管仲相。君若易之,何辱命焉?行者甚众,岂唯刑臣?”公见之,以难告。晋侯潜会秦伯于王城。己丑晦,公宫火。瑕甥、郤芮不获公,乃如河上,秦伯诱而杀之。

猜你喜欢
人间寺

大唐盛世,长安繁华满街,引得各地国王将相、侠客胡姬流连忘返,醉卧红楼,其间流传于世的侠骨柔情也好,横世恶霸也罢,甚至是牛鬼蛇神,仙妖狐灵,无疑是给长安街头的普通...

by:吴曌曌

寺溪

古人云,天有天,云有云,草本之家,兽丛之林,世人说耘,男儿本丹,女子之泉,享安乐之福。然,辛苦辣酸,遥遥有梦。幻影如随,直通雅厅。可,世人满是意,谁定最知足,火...

by:青棋莓紫

晓寺

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】三岛说“人只要一过30岁,他的名字就会像剥落的油漆一般被很快遗忘。那些名字所代表着的现实,...

by:紫图图书_电子书

少林寺第八铜人

不管在哪个时代,小时候,每个人都想成为英雄。看着卡通,就幻想将来弄台无敌铁金刚开开。翻着西游记,就想成为一翻十万八千里的孙悟空。...

by:云中带雨又带鱼

承德-溥仁寺、溥善寺

音频来源于链景旅行地址河北省承德市狮子沟镇票价描述暂无开放时间全天乘车信息暂无

by:恋景旅行APP

战舰披甲人

本剧来自于原创,讲叙的是海军科研人员的爱国情怀。

by:然然小姐姐呀

见山见海见人间

朗诵篇目,点滴练习记录

by:猫尾451

金阁寺

对于美好的事物,几乎人人都想让其保持永恒。但在如何实现永恒的途径上,却有两种截然不同的态度:一种是用心保护,让其美的形态永远存在;一种是彻底毁灭,...

by:香香_清茶淡香

金阁寺

笔记本硬盘出了点问题,先上《金阁寺》了。非常抱歉!《金阁寺》是三岛由纪夫创作的长篇小说,是他的重要代表作,发表于1956年。《金阁寺》于19...

by:TS老鹿

声音主播

1.8万22343.1万

简介:卡尔博学文化公司,是国内唯一专门从事开车“读”书产品开发、制作、出版与发行的公司。公司将古今中外各种图书的精华内容以最精彩的方式制作成CD、MP3等形式的Carbook供开(坐)车的朋友在路上边开(坐)车,边“读”书。公司致力于把汽车变成学习、娱乐的空间,让开车和坐车的朋友一路充电,一路娱乐,使开车“读”书成为一种习惯,一种全新的读书和生活方式。