孺（rú）子驱鸡者，急则惊，缓（huǎn）则滞（zhì）。方其北，遽（jù）要（yāo）之，则折而过南；方其南也，遽要之，则折而过北。迫则飞，疏则放。志闲则比之，流缓而不安则食之。不驱之驱，驱之至者也，志安则循（xún）路而入门。——文/《孺子驱鸡》译文（需朗读，不需要抄写）： 有一个赶鸡的小孩。他追得急了,鸡就受惊乱窜；赶得慢了，鸡就停住不动。鸡刚要向北，他突然拦截，鸡便掉头跑到南边去了。鸡刚要往南，他又一拦，鸡又回身向北跑去。太接近它,鸡就飞着逃走,太疏远它,鸡就无目的地游荡。鸡安闲下来再接近它,鸡徘徊不定时就去喂它。不驱赶的驱赶,才是赶鸡的要领,鸡安详不惊，自己就会顺着路回家的。 第2404首给孩子们的诗 ——经典文言文篇（2015.9.4-2022.3.26）天猴童书许老师编辑。每天清晨6:30放声晨读15分钟，和许老师一起做最努力的人！
用户评论