10. be distributed to 被分配到
e.g:Aims were distributed to those in need. 救济品被分发给困难人群。
11.all over the country 全国各地
e.g:Snow is falling all over the country. 全国各地都在下雪。
12.The National Medical Products Administration 国家药品监督管理局
8. be shipped to 被运到
e.g:The machines were shipped to the factory this morning. 机器今天早晨运往那个工厂。
9. in mid-March 三月中旬
in March 在三月
e.g:Hundreds of activists have been rounded up since the state of emergency was imposed in mid-March. 自从3月中旬实施紧急状态以来,数百名积极分子遭到围捕。
亮亮读英语
翻译:中国最新修订的《新型冠状病毒肺炎诊疗方案》纳入两种新冠病毒药物,一个是由美国辉瑞公司研制的口服药Paxlovid(帕克斯洛维德),另一个是由国内研制的单抗体克隆药物。2.12万盒帕克斯洛维德在三月中旬通过海运抵达上海,并通过上海海关验收放行。通关后,这些药物将被送往全国各地医院,用于治疗新冠肺炎患者。二月十一日国家药品监督管理局批准了帕克斯洛维德进口与注册。
亮亮读英语
13.approved adj. (正式)认可的,核准的,批准的 approved by经…批准 approved for批准用于某事 approved budget法定预算;核准预算 e.g:The accounts were formally approved by the board. 账目已由董事会正式批准。
亮亮读英语
10. be distributed to 被分配到 e.g:Aims were distributed to those in need. 救济品被分发给困难人群。 11.all over the country 全国各地 e.g:Snow is falling all over the country. 全国各地都在下雪。 12.The National Medical Products Administration 国家药品监督管理局
亮亮读英语
8. be shipped to 被运到 e.g:The machines were shipped to the factory this morning. 机器今天早晨运往那个工厂。 9. in mid-March 三月中旬 in March 在三月 e.g:Hundreds of activists have been rounded up since the state of emergency was imposed in mid-March. 自从3月中旬实施紧急状态以来,数百名积极分子遭到围捕。
亮亮读英语
5.Paxlovid /'pækslɒvid/ 帕克斯洛维德 ,是一种新冠口服药,是专门用于治疗新冠病毒的药品。 6.antiviral adj.抗病毒的;抗滤过性病原体 7.Pfizer /faɪzə/ n.辉瑞(美国制药公司) e.g:Inventors: Scientists at Pfizer. 发明者:Pfizer公司的科学家们。 辉瑞公司(Pfizer)是一家总部位于纽约市的美国跨国制药公司,其研究总部设在康涅狄格州格罗顿。它是世界上最大的制药企业。
英语何健说 回复 @亮亮读英语:
音标赞