词汇与表达：
イカ：乌贼
駆けつける（かけつける）：赶往
迫力（はくりょく）：压迫力
衰弱（すいじゃく）：衰弱
原文：
駆けつけた市の職員
「ダイオウイカって、4年ほど前に来たとき以来やな」
深海の巨大生物、ダイオウイカです。駆けつけた市の職員が撮影した映像では…。駆けつけた市の職員「打ち上がっています。打ち上がっているというか、水の中ですけど。浅瀬のところに。脚がクニャクニャっと曲がっとるもんで、3メートルぐらいやと思うんですけど」
計測したところ、体長は約3メートル。
小浜市役所 里山里海課 元井雄大さん
「生で本物を見たのは初めてでしたので、大変驚きまして、迫力がありました」
発見されたダイオウイカは、地元の水族館に運ばれました。残念ながら、衰弱していて死んでしまいましたが、運ばれた水族館では、ゴールデンウィーク中の展示を検討しているということです。
用户评论