037 One Diversity 若璿、Chanel:卡罗尔·安·达菲《伊索夫人》

2023-06-09 15:47:1106:30 5595
所属专辑:主播与诗
声音简介

「主播与诗」由播客先声作为主理人,每期会邀请主播读诗的节目。节目每周六22点更新~


第三十七期节目,我们邀请了“One Diversity”的主播若璿、Chanel,她们读的诗是卡罗尔·安·达菲的《伊索夫人》


Mrs Aesop
Carol Ann Duffy

By Christ, he could bore for Purgatory. He was small,
didn't prepossess. So he tried to impress. Dead men,
Mrs Aesop, he'd say, tell no tales.Well let me tell you now
that the bird in his hand shat on his sleeve,
never mind the two worth less in the bush. Tedious.

Going out was worst. He'd stand at our gate, look, then leap;
scour the hedgerows for a shy mouse, the fields
for a sly fox, the sky for one particular swallow
that couldn't make a summer. The jackdaw, according to him,
envied the eagle. Donkeys would, on the whole, prefer to be lions.

On one appalling evening stroll, we passed an old hare
snoozing in a ditch - he stopped and made a note - and then, about a mile further on, a tortoise, somebody's pet,
creeping, slow as marriage, up the road. Slow but certain, Mrs Aesop, wins the race. Asshole.

What race? What sour grapes? What silk purse,
sow's ear, dog in a manger, what big fish? Some days
I could barely keep awake as the story droned on
towards the moral of itself. Action, Mrs A., speaks louder
than words. And that's another thing, the sex

was diabolical. I gave him a fable one night
about a little cock that wouldn't crow, a razor-sharp axe
with a heart blacker than the pot that called the kettle.
I'll cut off your tail, all right, I said, to save my face,
That shut him up. I laughed last, longest.

卡罗尔·安·达菲,CBE,FRSL,苏格兰诗人,自由身作家。她于1995年获得官佐勋章,并于2002年获得司令勋章。现时是曼彻斯特都会大学写作学院的创作总监,同时,她更是英国皇室的御用诗人(即著名的“桂冠诗人”),她于2009年5月1日上任这个职位,任期十年。


One Diversity是一档英国留学生的原创播客节目。我们致力于提供多文化多视角的双语播客内容,话题包括英国留学生学习生活,海外华人在英国的工作,以及讨论一些跨文化社会课题。


最后,如果你也是主播,喜欢读诗的话,欢迎你也能参与这个播客哦~

用户评论

表情0/300
猜你喜欢
One by One

“TheAgathaChristieofourgeneration.”(DavidBaldacci,number-oneNewYorkTi...

by:AK创客

One By One

由梵金(辽宁)文化传播有限公司、昱玺(北京)国际文化传媒有限公司联合打造,梵金文化旗下少年组合FOH组合成员演唱青春励志曲目,鼓励青少年勇敢追梦,不忘初心,努力...

by:华语音乐

藏di密码

探寻藏传佛教千年历史

by:sightbird

One Idiom One Day

“He'salittlelonginthetooth.”WHAT?!牙牙长??每一个单词我都认识,但是为什么我还是不懂什么意思呢??其实这句话的...

by:乐乐频道