从前有一匹小红马：
得儿得······喽喂，得儿得······喽嘿！
小红马整天乱跑乱跳没个停喽喂！
得儿得····喽喂，得儿得······喽嘿！
每天一大早，小红马就在马房里跳开了，打着响鼻，腿踢得老高，他就是不喜欢关在屋子里！农夫带来新鲜的干草给他当早点，可吃草的时候，他也不停地又踢又跳。直到最后，农夫把马房门打开，让他跑到外面去。
一跑到牧场上，他就四处乱跑，跑足一整天。
得儿得······喽喂，得儿得······喽嘿！
长长的一年里，小红马总想待在外头。夏天火热的太阳把草烤得棕黄，牧场上飞扬的尘土扑面而来，弄得他又痒又不舒服。所以，在火热的夏天，小红马的外衣总是又热又痒，每到晚上他总是睡不好。他扭啊，滚啊，还又踢又跳，不停地弄出各种声音来。其他小马都埋怨他闹得大家不得安生。“但愿小红马能安静下来就好了，要是小红马知道怎么好好睡觉就好了！”他们都互相嘀咕着这事。
最后，一个很特别的朋友来帮忙了-他是住在马房里的毛刷子。每天傍晚，农夫都用这把刷子给马房里的马刷毛。刷子知道农夫很想照顾小红马，给他刷毛，就像照顾其他马一样。可是，小红马不是踢就是跳，弄得农夫没法靠近他的马槽。
有一天晚上，刷子决定把这一切告诉小红马。他从架子上探出头来，轻轻地说：
小红马，请你安静耐心听，我有个秘密告诉你，
傍晚静静待在马房里，
农夫会给你刷毛，照顾你。
开始的时候，小红马又是踢又是扭，吵得厉害，根本听不到那个秘密。于是，毛刷子更响亮地说：
小红马，请你安静耐心听，我有个秘密告诉你，
傍晚静静待在马房里，
农夫会给你刷毛，照顾你。
这一次，小红马听到秘密了，可高兴了！他多想每天晚上都美美地睡一觉啊！第二天傍晚，小红马早早地从牧场回来，在马房里努力静静地待着。可是，让四条腿都静静不动实在太难了。要知道，他的腿爱跳，爱踢又爱跑，喜欢动呀动不停。有好几次，他只好跟腿说-“请安静，请静一静”！
很快，他就听到农夫往自己的马槽这边来了。农夫发现小红马静静地站着，非常惊讶。他马上就用毛刷子给小红马刷了起来-刷马背，刷脖子，还给他刷腿。这边刷刷，那边刷刷。噢，好舒服啊-每一下，每一秒都让小红马好享受，好享受。
终于刷好了，所有的痒呀，不舒服呀，全都不见了！那天晚上，小红马睡得好香，从来没睡过那么香。小红马整个晚上都安安静静的，马房里其他马都高高兴兴地谢谢毛刷子，谢谢他把秘密告诉了小红马。
从此以后，每一天的傍晚，小红马总是早早地从牧场回来。他静静地等着，直到农夫来帮他把外套刷，一直刷得他舒舒服服为止。现在，他比以前快活多了，每天晚上他都能睡得又香又甜。而且，多数的日子里，他还是可以在牧场上奔驰-
得儿得······喽喂，得儿得······喽嘿！
当然咯，毛刷子也非常开心，能给整个马房的马刷毛，那是一把毛刷子最喜欢的事情了。
选自《故事知道怎么办》【澳】苏珊.佩罗重本 童乐译
用户评论