特蕾莎诗歌《无论如何》
人们经常不讲道理、没有逻辑、并且以自我为中心,
无论如何,你还是要原谅他们;
即使你是友善的,人们可能还是会说你自私和动机不良,
无论如何,你还是要友善;
当你功成名就,你会有一些虚假的朋友和一些真实的敌人,
无论如何,你还是要取得成功;
即使你是诚实和坦率的,人们可能还是会欺骗你,
无论如何,你还是要诚实和坦率;
你多年来营造的东西,有人一夜之间就将它摧毁;
无论如何,你还是要去营造;
如果你找到了平静和幸福,他们可能会嫉妒你,
无论如何,你还是要快乐;
你今天做的善事,人们往往明天就会忘记;
无论如何,你还是要做善事;
即使你把你最好的东西给了这个世界,也许这些东西永远都不够;
无论如何,把你最好的东西给这个世界;
你看,说到底,这是你和上帝之间的事,而决不是你和他人之间的事。
特蕾莎修女(又译为德兰修女),1910-1997,出生于阿尔巴尼亚。她一生追随基督,扶贫济困,先后在印度和其他国家创办了50余所学校、医院、济贫所、青年中心和孤儿院。
她把一切都献给了穷人、病人、孤儿、孤独者、无家可归者;曾获得印度尼赫鲁奖金、美国约瑟夫.肯尼迪基金会奖金和罗马教皇约翰二十三世和平奖金,并于1979获得了诺贝尔和平奖。
特蕾莎修女说过,那种比贫穷更可怕的“孤独与被抛弃的感觉”,仍然钳制着相当多的人。
她活着的时候,被世人称为“人间的天使”,她离去以后,依然为我们留下一种力量:温暖,坚定,和平,绵延不绝。
诺奖评委会在给她的获奖理由中写道:“那些最孤独的人、处境最悲惨的人,得到了她真诚的关怀和照料。这种情操发自她对人的尊重,完全没有居高施舍的姿态。”
而且,“她以尊重人类尊严的观念在两者之间建设了一座桥梁。”以有尊严的方式对待穷人,这一点是这么重要,然而我们今天的很多人却未必能够真正了解。
每个人都可以选择假装看不到这些穷人,也可以选择走到他们中间去。特蕾莎修女作出了“以穷人的名义”的选择,引起全世界的关注。
在诺奖颁奖典礼上,她说:“我是帮穷苦的人代领这个奖。我很高兴贫穷的人,受到应有的注意。”
用户评论