李白《游洞庭湖五首·其一》

2022-05-25 19:22:5400:28 152

声音简介

游洞庭湖五首·其一
唐代：李白
洞庭西望楚江分，水尽南天不见云。
日落长沙秋色远，不知何处吊湘君。
译文：
楚江水到洞庭湖西就分流了，水波淼茫，南天无云。
秋日橘红橘红的，落向西面远方的长沙，但不知道在湘江的何处可以吊慰湘君？
赏析：
此首写八百里洞庭水的浩渺，点出神话传说，抒发吊古深情。
首句写极目西望之水描绘洞庭和长江水的分合。次句则写南眺之天，写出洞庭汪洋万顷、水天相接之景，两句从大处落笔渲染洞庭湖的雄伟壮阔之美。
三句以“日落”“秋色”点时间和季节，长沙距洞庭数百里，可见日色、天色、秋色之远,撩起诗人愁绪万千。末句在家远的神话境界中抹上一层隐约的哀情。