光听晨读怎么过瘾?快来加入友邻优课【夏说英文晨读训练营】吧!
服务重磅升级:
1、每周夏鹏老师、Jimmy、Q等晨读老师在线直播交流;
2、 每周一次Jimmy老师在线连麦纠音,指导发音;
3、每天更新(晨读&经典配音&夜听),提供英语环境;
每日仅限200个名额,加入晨读群还送72节夏鹏老师视频课—《英文学习方法论》,解决你的英语学习疑难杂症。
参与方式:关注微信公众号【夏说英文晨读】,回复“晨读”。不来太亏哦!
▍原文
Tesla boss Elon Musk has ordered staff to return to the office full-time, declaring that working remotely is no longer acceptable.
"Everyone at Tesla is required to spend a minimum of 40 hours in the office per week," he wrote in one of the emails. "If you don't show up, we will assume you have resigned."
Mr Musk said working in the office full-time was what the company asks of its factory employees and in-person collaboration was critical to the firm's success.
▍语言点
1. full-time /ˌfʊl ˈtaɪm/ n. 全职工作 adj. 全职的 adv. 全职地
· full-time job 全职工作
· work full-time 全职工作
2. declare /dɪˈkler/ v. 宣布
· 前缀de- 表“加强原意”,词根clar-清楚,明白
· declare war 宣战
· declare state of emergency 宣布进入紧急状态
3. minimum /ˈmɪnəməm/ n. 最小值,最低限度;adj. 最小量的,最低限度的
minimum wage 最低工资
bare minimum 最小的、最少的限度
He did the bare minimum of work but still passed the exam.
他只花了最少的工夫,考试还是过了。
4. show up 出现(appear)
5. assume /əˈsuːm/ v. 假定认为
6. ask of 要求
· 注:ask of和ask后面都可以直接加人,但ask of多数情况下是命令式语气(偏正式)
· What do you ask of me?
你要求我做什么?
7. in-person adj. 亲自的,在场的
· in-前缀表示“在里面的 ”
· in-house 机构内部的
· in-house training 内部培训
8. collaboration /kəˌlæbəˈreɪʃ(ə)n/ n. 合作,协作
9. critical /ˈkrɪtɪk(ə)l/ adj. 至关重要的;批判的
· It is absolutely critical for us to know the truth.
对我们来说,了解事实真相,至关重要。
▍复述文本
Elon Musk has ordered staff to return to the office full-time. And he said he didn’t allow anyone to work from home.
He wrote in one of the emails, “Everyone at Tesla is required to spend a minimum of 40 hours in the office per week. If you don't show up, we will assume you have resigned.”
This may sound a little patronising, but after all, he’s the boss. And then he went on, working in the office full-time was what the company asks of its factory employees and in-person collaboration was critical to the firm's success. Well, wish him luck.
再次提醒:快来加入友邻优课【夏说英文晨读训练营】!
每周晨读老师直播交流+每周Jimmy连麦纠音+丰富英语内容;
今日仅限200个免费名额,参加还送72节夏鹏老师视频课—《我的英文学习方法论》。
参与方式:关注微信公众号【夏说英文晨读】,回复“晨读”即可。快来和晨读老师们直播连麦!
用户评论