14.English Listening in Secondary Schools

Man： How was your holiday?
Woman： To be honest, I'm really happy to be home!
Man： Why?
Woman： Well, on the first day at the hotel, someone stole my bag.
Man： Did you catch the person?
Woman： No. Luckily, I'd packed my ID card and money in a different bag, so as soon as I'd bought some new clothes I went sightseeing.
Man： Great.
Woman： The rest of the holiday went well until the last evening.
Man： What happened then?
Woman： Suddenly it became dark in the hotel. The manager had some candles, then all the hotel guests sat in the reception area and sang songs from different countries. That was fun.
译文：
男：你的假期过得怎么样？
女：说实话，我真的很高兴能回家。
男：为什么？
女：嗯，第一天在酒店，有人偷了我的包。
男：你抓住了那个人吗？
幸运的是，我把我的身份证和钱装在另一个包里，所以我一买了一些新衣服就去观光了。
男：很好。
女：其余的假期都很顺利，直到最后一个晚上。
男：然后发生了什么？
女：突然间，旅馆里变得很黑。经理准备了一些蜡烛，然后所有酒店的客人都坐在接待区，唱起了不同国家的歌曲。这很有趣。
重点词汇：
be honest 清清白白；平心而论
be home 回家
first day 星期日
ID card 身份证
so as 只要 ; 用于否定句和疑问句 ; 像…般那样
new clothes 新衣服
What happened 发生什么事了 ; 发生了什么事 ; 怎么了