20 хреновый, фиговый

хреновый=фиговый,  хреново=фигово

Посмотри какой у тебя хреновый парень. На твой день рождения, он тебе ничего не подарил.

你看看，你男朋友有多差劲！你过生日，他居然不给你送任何礼物。

Кто дал тебе такой хреновый совет?

谁给你出的馊主意？

В мире полно таких, как ты. Вот почему он такой хреновый.

这个世界上，像你一样的人太多了。难怪世界烂成这副德性。

Как дела с переэкзаменовкой? Хреново.

补考考得怎么样？ 很糟糕。

Я сегодня хреново себя чувствую.

我今天感觉不舒服。