143.拟行路难(鲍照)

2022-08-02 12:34:4900:43 1万
声音简介
泻水置平地,各自东西南北流。
人生亦有命,安能行叹复坐愁?
酌酒以自宽,举杯断绝歌路难。
心非木石岂无感?吞声踯躅不敢言。

译文
往平地上倒水,水会各自向不同方向流散。
人生是既定的,怎么能成天自怨自艾。
喝酒来宽慰自己,因举杯饮酒而中断歌唱《行路难》。
人心又不是草木怎么会没有感情?欲说还休欲行又止不再多说什么。

注释
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
踯躅(zhí zhú):徘徊不前。
自宽:自我宽慰。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。
断绝:停止。

用户评论

表情0/300

喜幸福一生

声音很好听,很有味儿。

知音0910 回复 @喜幸福一生

谢谢😊

音频列表
猜你喜欢
行路难朗诵读

很多人觉得老裴的东西方便背书,所以很多初高中古文老裴都读了很多遍,如“桃花源记”,如“琵琶行”,如“春江花月夜”......感谢大家愿意听!老裴常有读错的地方,...

by:老裴背古文

行路难 (其一)

《行路难》是唐代大诗人李白创作的三首七言古诗,选自《李白集校注》,乐府《杂曲歌辞》调名,这三首诗联系紧密,不可分割。全诗抒写了李白在政治道路上遭遇了艰难险阻之后...

by:拾年树自然创客

行路难 李白 朗读

面对金质酒樽盛满一斗一万的高端清酒,玉质大盘盛满价值万元珍味精美菜肴,我却放下酒杯,扔掉筷子,不想吃喝,拔出宝剑回头四周看,心情郁闷茫茫然。想横渡黄河,冰块阻塞...

by:伊竼

行路难其一 唐 李白

行路难作者:李白金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,...

by:小巧小玲

行路难·其一 唐 李白

行路难·其一唐代:李白金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞通:馐;直通:值)停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山一作:...

by:小巧小玲

行路难·其二 唐 李白

行路难·其二唐代:李白大道如青天,我独不得出。羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗。弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情。淮阴市井笑韩信,汉朝公卿忌贾生。君不见昔时燕家重郭...

by:小巧小玲

细致解读《走向共和》--寻路难,行路亦难

1、任何时候,都不要指望当权者自己让权,既得利益者自己放弃利益。2、近代中国国运不佳,一再错过自救良机,可惜历史没有假如,更可悲后人太健忘。3、忘战必危,不要...

by:B啦和阿蛋

行路难其一 唐 李白 译文

行路难作者:李白金樽清酒斗十千,玉盘珍馐直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。闲来垂钓坐溪上,忽复乘舟梦日边。行路难,行路难,...

by:小巧小玲

行路难(其一) 文言文+翻译赏析

金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。(羞同:馐;直同:值)停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。(雪满山一作:雪暗天)闲来垂钓碧溪上...

by:一颗酸葡萄_