学说上海话第61天(对话——上班和出差)

2022-08-14 18:11:4502:06 2356
声音简介
第61天,对话, 上班和出差

1.勿是瞎讲,我搿份工作真叫呒没劲!
不是瞎说,我这份工作真是没劲!

2.侬常常出差,东南西北闯闯,勿要忒潇洒噢!
你经常出差,东南西北闯闯,不要太潇洒哦!

3.长年累月投东投西忙煞,生活忒呒没规律了。
长年累月东奔西走忙死了,生活太没有规律了。

4.侬个差使调拨我做做就好了。
你的工作换给我做干就好了。

5.真叫看人挑担勿吃力,我脱侬调一调好哇?
真叫做看人挑担不吃力,我和你换一换好吗?

6.好呀!我现在是日日度死日度过去算数。
好啊!我现在是天天混日子混过去算数。

7. 闲是闲得来实在么事体做。
实在闲得没事干。

8.工资末,是侬个零头;上班末,大家淘淘浆糊。
工资是你的零头;上班时间大家随便混混。

9.下班辰光勿到末,大家就想滑脚。
下班时间还没,大家就想溜走。

10.侬讲有劲哇?
你说有劲吗?

用户评论

表情0/300

听友198118405

找不到文字

希希0315_共成 回复 @听友198118405

听友您好,文字稿,可以点击每一条音频的简介,可以查看详情,感谢您的收听。

希希0315_共成

每天学一句上海话,从听得懂开始,慢慢学会讲。 主播是一个土生土长的上海小宁(上海人),好听的江南吴侬软语,欢迎收听,订阅,点赞,评论。 感谢您的支持与鼓励!我会持续更新专辑哒! 如果您想跟着主播学习说上海话, 可以添加WX: meizi030315 请备注一下,学说上海话。

K8_24B

在哪里看翻译的文字?

希希0315_共成 回复 @K8_24B

听友您好。文字稿在音频节目内即可查看

雨林子33

看着翻译的文字也能听懂上海话了

猜你喜欢
学说上海话

作者抖音号:885060034...

by:云贺扬迪

学说上海话

小语种口语网tukkk.com/m是学说口语的网站,2004年开始运行。宗旨是帮助全球华人快速学会说外语。外语速成,所有内容都在网上。以初级简单的句子为主,...

by:纽约英语口语

学说上海话

学说上海话,通过情景对话学说上海话

by:C鱼酱

一起学说上海话

每天一分钟,学说一句上海话!

by:水灵频道

新上海人学说上海话

新上海人学说上海话

by:Kai12

新上海人学说上海话

前言上海在邻近东海的长江三角洲上,是我国最大的都市,有2300多万人口,除了通行普通话之外,主要通行上海话。上海话是有了上海浦和上海人的聚居而开始形成的。在...

by:丝瓜庄园

声音主播

38956777

简介:一个热爱唱歌的养生栏目小主播 ,一个传承上海方言的歌曲翻唱小主播 ,简简单单唱歌,安安静静聊天,轻松教你学会听懂上海话。 好好生活,健康美丽,用声音遇见你。 养生专辑《茶包小偏方,喝出大健康》 学说上海话专辑《听上海小宁讲上海闲话》 欢迎您订阅、收听、评论、点赞、收藏。 如果喜欢听主播翻唱的歌曲,请移步直播间回听专辑。