声音简介
试译：孔⼦说：“治理国政⽤道德，就好⽐北极星安住本位，群星围着它转。”
2.2 ⼦⽈：“《诗》三百，⼀⾔以蔽之，⽈：‘思⽆邪。’”
试译：孔⼦说：“《诗经》选定三百篇，⽤其中的⼀句概括，就是：‘⼼思不歪’。”
2.3 ⼦⽈：“道（导）之以政，齐之以刑，民免⽽⽆耻。道（导）之以德，齐之以礼，有耻且格。”
试译：孔⼦说：“⽤政令训导⼈，⽤刑法统制⼈，⽼百姓就⼒求免遭刑罚，却没有廉耻⼼。⽤道德教导⼈，⽤礼仪规范⼈，⽼百姓就会有廉耻⼼，还会主动匡正⾃⼰。”
2.4 ⼦⽈：“吾⼗有（⼜）五⽽志于学，三⼗⽽⽴，四⼗⽽不惑，五⼗⽽知天命，六⼗⽽⽿顺，七⼗⽽从⼼所欲，不逾矩。”
试译：孔⼦说：“我⼗五岁⽴志求学；三⼗岁能够⾃⽴；四⼗岁没什么迷惑；五⼗岁得知天命；六⼗岁⽿根顺了；七⼗岁随⼼所欲，没有不合情合理的。”
2.5 孟懿⼦问孝。⼦⽈：“⽆违。”樊迟御。⼦告之⽈：“孟孙问孝于我，我对⽈，⽆违。”樊迟⽈：“何谓也？”⽈：“⽣，事之以礼；死，葬之以礼，祭之以礼。”
试译：孟懿⼦问怎么⾏孝。孔⼦说：“不要违背。”樊迟给孔⼦驾车，孔⼦在车上告诉樊迟说：“孟孙问我怎么⾏孝，我回答说：不要违背。”樊迟问：“什么意思？”孔⼦说：“⽗母在世，如礼服侍；⽗母过世，如礼安葬，如礼祭祀。”
2.6 孟武伯问孝。⼦⽈：“⽗母唯其疾之忧。”
试译：孟武伯问什么是孝。孔⼦说：“孝⼦最挂念的只有⼀件，就是希望⽗母⾝体好，不要得病。”
2.7 ⼦游问孝。⼦⽈：“今之孝者，是谓能养。⾄于⽝马，皆能有养。不敬，何以别乎？”
试译：⼦游问什么是孝。孔⼦说：“如今⾏孝道的，只晓得说能够养爹妈。可是你看狗啊马啊，我们也都能把它们养起来。没有孝敬⼼，怎么区别这两种养呢？”
2.8 ⼦夏问孝。⼦⽈：“⾊难。有事，弟⼦服其劳；有酒⾷，先⽣馔（zhuàn），曾（céng）是以为孝乎？”
试译：⼦夏问什么是孝。孔⼦说：“和颜悦⾊难以做到。⽗母有事，晚辈代劳；有酒⾷，长辈先⽤——这样⼦就可以称为孝吗？”
2.9 ⼦⽈：“吾与回⾔终⽇，不违，如愚。退⽽省其私，亦⾜以发，回也不愚。”
试译：孔⼦说：“我和颜回说⼀整天，他从不反驳，好像笨笨的。后来我观察他⾃个的⼼思⾔谈举⽌，也是很能发挥的，颜回并不傻啊。”
2.10 ⼦⽈：“视其所以，观其所由，察其所安，⼈焉廋（sōu）哉？⼈焉廋哉？”
试译：孔⼦说：“先看看⼀个⼈做什么，再考查他怎么做，然后细细体察他最乐意什么。这样⼀来，他怎么藏得住呢？他怎么藏得住呢？”
2.11 ⼦⽈：“温故⽽知新，可以为师矣。”
试译：孔⼦说：“温习旧学问⽽触发新感悟，就可以做⽼师了。”
2.12⼦⽈：“君⼦不器。”
试译：孔⼦说：“君⼦不是器物。”
2.13 ⼦贡问君⼦。⼦⽈：“先⾏其⾔，⽽后从之。”
用户评论