《遗子清白》

2022-09-03 07:25:1401:38 7

声音简介

吾家世清廉，故常居贫素，至于产业之事，所未尝言，非直不经营而已。薄（báo）躬遭逢，遂至今日，尊官厚禄，可谓备之。每念叨窃若斯，岂由才致，仰藉先代风范及以福庆，故臻（zhēn）此耳。古人所谓"以清白遗子孙，不亦厚乎。"又云："遗子黄金满籯（yíng），不如一经。"

——文/《遗子清白》

译文（需朗读，不需要抄写）：

我家世代清廉，所以经常以清贫朴素自守，至于家产的事，我一向不曾说过，不仅是不经营而已。卑微之身蒙受恩遇，致有今日，高官厚禄，可以说是什么都有了。每当想到到这些，哪是由才能所招致，是靠着祖先家门风范和福分，所以达到这一步而已。古人说过“把清白留给子孙，不是很丰厚吗”。又说：“留给子孙黄金满筐，不如留给他一部经书。”

第2565首给孩子们的诗 ——经典文言文篇（2015.9.4-2022.9.3）天猴童书许老师编辑。每天清晨6:30放声晨读15分钟，和许老师一起做最努力的人！